翻訳12

  •  
  • 150
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Mar 14, 2018 03:08
1.先生は私たちにこれらの問題について考えるよう言いました。それらはとても難しいです。

老师让我们考虑这些问题。 它们非常困难。

2.中庭でトレーニングをしているあの若い人は私の同級生です。彼をあなたに紹介しましょう。

院子里锻炼的年轻人是我同学。我给你介绍他。

3.私が彼に電話した時、彼はちょうどニュースを聞いていました。

我给他打电话的时候,他正在听新闻。

4.-代表団はどこですか?彼らはちょうど休んでいるところですか?ーいいえ、彼らは工場を見学しています。

-代表团在哪儿?他们正在休息吗?-不对,他们参观工厂。

5.-あなたはこのテキストが分かりましたか?-いいえ、新出単語が多すぎます。

-你理解这个课文吗?-不理解,新词很多。

6.私は父が書斎を整理するのを手伝うのが好きです。

我喜欢帮助我爸爸整理书房。

7.-今日私はとても忙しいです。あなたの兄のところへ行くのは土曜の昼食後にしましょう。ー分かりました。

-我今天很忙。我们星期六中餐以后一起去你哥哥的家吧。-好的。

8.明日私たちの学院に中国の代表団がやってきます。午後七時半に面白いコンサートがあります。私は行きます、あなたは?

明天中国代表团来我们学院。下午七点半有意思音乐会开始。我去,你呢?

9.あなたの奥様はなんておいしいお菓子を作るのでしょう!ご帰宅の時、彼女に感謝の言葉をお伝えください。

你爱人做多么好吃糖果!你回家的时候,请向她说感谢。

10.-あなたは先週の日曜日、農村の見学に行きましたか?-はい、面白かったです。大きな農村です。そこにはたくさんの農民が住んでいます。

-你上周星期天去参观农村吗?-对,很有意思。那是很大的农村。那里很多的农民住。