翻訳26

  •  
  • 162
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Apr 25, 2018 19:43
11.彼のテニスは上手です。トレーナーなのかもしれません。

他的网球很好。 他可能是一个教练。

12.-昨日の晩に何をしましたか?-夕飯を食べた後、テレビを見ました。

-你昨天晚上干了什么?-吃过晚饭后,我看了电视。

13.-文法の問題をやりましたか?-まだです。テレビでニュースを見た後、すぐに始めます。

-你做不做语法的问题?-还没有。我看了新闻用电视就开始。

14.-昨日サッカーを観に行きましたか?-いいえ、チケットを買えませんでした。

-你昨天去看足球吗?-没有,我不能买了票。

15.-何てきれいな靴なんでしょう!-試着してみてください。

-多么漂亮的鞋!-请试一下。

16.-あなたの国では冬にスキーができますか?-いいえ、雪が降りませんから。

-你的国里冬天可以滑雪吗?-不可以,因为我的国里没有雪。

17.-新しいボールはいかがですか?-既に昨日の晩このボールでサッカーをしました。悪くないです。

-新的球是怎么样?-我们昨天晚上踢过足球用这个球。不错。

18.-昨日は寮の友達のところにいましたか?-いいえ。私は電話で彼と一緒に大学の近くのレストランで夕食を食べようと約束しました。

-你昨天在宿舍的朋友吗?-没有,我打了给他电话就承诺一起去吃晚餐在大学旁边的餐馆。

(这个一句话对我的水平很困难翻译。我希望理解日语的中国人说明)

19.今日の朝、私は家族への手紙を書いた後、公園へ散歩へ行きました。

我今天早上写了给家庭信以后就去散步公园。

20.-先週の水曜日、あなたは大使館での歓迎会に出席しましたか?-出席しました。多くの中国人の友達と知合いました。

-上星期三你有没有在大使馆的欢迎会?-有。我认识了跟很多的中国朋友们。