language_apprentice's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

44
Entries Written

22
Corrections made

61
Corrections received

18
Friends

About me

シンガポール人です。言語が大好きだから学びます。翻訳家になれれば夢ができたそんな感じですね。いつも練習相手を探しているからメールを気軽い送ってください。スカイプで話せばよかったと思います。もし英語についての問題があるが、なるべくおしえて上げます。趣味はたくさんあるから、本人から聞いて方がいいですよ!

Read more

Latest entries

language_apprentice

김치를 만들어 봤어요

학식은 맵고 야채를 많이 사용해서 공강하고 제 입에 맞아요. 다음 학기에 한국에서 유학할 건데 돈을 절약하려면 외식을 많이 먹지 말고 요리를 자주 해야 해요. 제가 고등학교 때 요리를 항상 하기는 했지만 대학에서 더 바빠져서 못 했어요. 그렇지...
  •  
  • 29
  • 0
  • 1
  • Korean 
Mar 1, 2019 18:15
language_apprentice

外国語を勉強することのあるある With native lang

外国語を勉強するのは大変じゃないですか。僕は日本語を勉強するきっかけはアニメじゃなくて日本文化とかにすっごーく気になったわけではなくて、ただ音が好きで日本語の書記体系(しょきたいけい)を美しいなと思っていたので、勉強し始めました。 最初はひらがなとカタカナを記憶した後...
  •  
  • 72
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Nov 29, 2018 23:41
language_apprentice

싱가포르 쇼핑 장소

Z: 여러분! 안녕하십니까? LAK 라디오 “나라 토크쇼”에 환영합니다. 우리가 디제이 전하오와 칼멘 입니다. 칼멘 씨, 이번에는 어느 나라에 대해서 소개하겠습니다? C: 오늘은 싱가포르 쇼핑 장소를 소개하겠습니다. 전하오 씨, 싱가포르에...
  •  
  • 63
  • 0
  • 1
  • Korean 
Oct 28, 2018 16:07
language_apprentice

계획 이야기

오늘은 초등학교에서 만난 친지 켈빈 씨를 오랜만에 계획을 만들었습니다. 대학은 시작된 후에 우리 너무 바빠서 못 만났습니다. 그래서 오늘은 초등학교 근처에 있는 식당에서 만나고 싶었습니다. 하지만 제가 계획에 외 해서 준비하는 동안 시간을 많이 ...
  •  
  • 49
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Sep 26, 2018 15:54
language_apprentice

오랜만에 휴일

이번 중추 가절은, 오랜만에 휴일을 받았어요. 이 학기가, 아르바이트도 하고, 인턴십도 하고 있는데, 쉬는 시간도 없어 졌어요. 공부하기나 예습하기는 미리 준비하지 않으면 안 돼요. 한기가 시작하기 전에 “이번에는 정말 바쁠 것 같지요?”다고 생...
  •  
  • 72
  • 1
  • 1
  • Korean 
Sep 24, 2018 15:21
Read more
See all

Group

55
Threads

389
Members

日本語で語ろう
話題は何でも。日本語の疑問でも、言い回しでも、その他なんでも思いついたことや今日あったことなど。「書いて添削を受ける」というのとはまた違う日本語の練習。 とにかく、まちがっても変でもいいか...