Children Allowance System

  •  
  • 223
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 5, 2017 22:09
Parents who has a child or children gets money from the government in Japan.
That's called "Children Allowance System."
I have to submit an application and a copy of my husband's health insurance card by June 30th to get the money.
But he's now in China.
He doesn't know if he can go home by Jun 30th.

To be continued.
児童手当

日本では子を持つ親は政府からお金がもらえます。
児童手当と言います。
そのお金を得るために6月30日までに書類と主人の健康保険証のコピーを出さないといけません。
でも主人はいま中国です。
6月30日までに帰れるかどうかわかりません。

つづく