My Daughter And A Mirror

  •  
  • 152
  • 4
  • 2
  • English 
Jul 12, 2017 21:00
My daughter likes mirrors.
If she saw a mirror, she smiles.
I thought she loved herself.
But I saw she looked at the back of a mirror.
It looked she looked for a girl who was reflected in it.
She smiles at a friend not herself.
娘と鏡

私の娘は鏡が好きです。
鏡を見ると笑います。
自分が大好きなんだなと思ってました。
でも私は見てしまったのです、娘が鏡の裏を覗き込んでいるところを。
まるで鏡に映った女の子を探してるかのようでした。
自分に笑ってたんじゃなくて友達に笑いかけてたんだね。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app