Dandelions

  •  
  • 149
  • 5
  • 3
  • English 
Aug 3, 2017 22:54
Two boys who lives near here were blowing a fluff of dandelion in a small park in front of my house.
My 1-year-old daughter saw them and tried.
But she had a foxtail not a dandelion.
Furthermore, she blew her bangs not a foxtail.
たんぽぽ

近所に住む2人の男の子が家の前の小さな公園でたんぽぽの綿毛を吹いていました。
1歳の娘はそれを見て、真似してみることにしました。
でも娘が手にしたのはたんぽぽではなく猫じゃらしでした。
さらには、猫じゃらしではなく前髪が揺れていました。