間違いから学ぶ パート27

  •  
  • 69
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Jun 11, 2019 20:53
復習です。(前の投稿)

今夜、友達と飲みに行きます。Tonight I'm going out with a friend.
その友達は昔日本に住んでいました。He lived in Japan a few years ago.
実は僕達は12年前にルームメイトでした。Actually we were roommates 12 years ago.
僕は自分の国に帰って、彼は日本に住み続けました。I left Japan to go home and he stayed on in Japan.
僕は2年後に日本に戻ってきました。2 years later I came back to Japan.
それから彼は彼の国に戻り、僕は日本に住み続けました。Then he left to go home and I continued to stay in Japan.
今回は彼の奥さんの家族を訪問するために戻ってきたところです。This time he came back to visit his wife's family.