Notebook
 
Photo Album

17 / 500 Items

Nyago
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.

Jan 1, 2017 08:59 Public At the end of 2016.
yume.
ありがとう。 お父様が書家だと前に書いていたのは、憶えてました。 ただで書いてあげていたのは、初めて知りました。 お父様の手ほどきを受けたのですから、きっと書いてみれば、上手にかけると思います。 Thank you. While writing this entry, I remembered that your wrote your father was a calligrapher. However, it's is new to me that your fat...

Sep 9, 2016 16:28 Public Shodo: Japanese Calligraphy
yume.
How beautiful this sentence is! In Japanese, あなたの言葉は徐々に忘れてしまったのかもしれないけれども、あたなの記憶は今も鮮明に残っている。

Sep 7, 2016 14:15 Public Words (poem)
maple
”弱力” とは、日本語でいいませんので、”微力”になおしました。 でも、誰かを愛する力は、その人を強くすると思いますよ。 Love for all people!

Sep 7, 2016 09:59 Public 力 Power
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
  • どのくらいのお金を費やすことができるとか、
  • どのくらいのお金を使えるかとか、
  • 「費やす」とは、「あることをなしとげるために金銭・時間・労力などを使う。また、使ってなくす」という意味なので、ここでは単に「使う」の方がいいと思いました。 「歳月を費やして完成したダム」や「いたずらに時間を費やす」など

Aug 20, 2016 20:21 Public 二人の男 Two Men
  • 何事も非常に明確に考える人です。
  • 何事に対しても非常に的確な判断をする人です。
  • 「明確」とは、「はっきりしていてまちがいのないこと。また、そのさま」という意味で、「明確な指示を与える」や「立場を明確にする」という風に使います。 「的確」とは、「的 (まと) をはずさないで、まちがいがないこと。また、そのさま。てっかく」という意味で、「意図を的確に伝える」「的確な判断」という風に使います。

Aug 20, 2016 20:15 Public 二人の男 Two Men
Satomi
  • なぜ父は私たちの3姉妹がアーティストと結婚しないてほしいですか。
  • なぜ父は私たちの3姉妹がアーティストと結婚しないてほしいですか私たち3姉妹しないででしょう(か)
  • ”ですか”は相手に答えをもとめる時に使います。話題を提起するときは、でしょう(か)が自然です。

Aug 20, 2016 20:07 Public 二人の男 Two Men
Satomi
  • 実際には、私の父は芸術家であります。
  • 実際には、私の父は芸術家であります実際には→実はであります→です
  • ”実際にはA”を使う時は、Bだが、実際にはA というようにAと反対のことを言わないといけません。 ”であります”は堅い表情です。

Aug 20, 2016 20:06 Public 二人の男 Two Men

餃子's Tags