Journal
 
 
Photo Album

餃子's entry (38)

Post an entry now!
餃子

私の悪夢 With native lang

私が度々夢の中で見るのは迷子になって、家に帰る道が見つからなく、 知らないところにいってしまい、いつも迷ってしまうというもので、これは悪夢と呼ばれるものでしょう。 私は寝付きも悪くて、寝相も悪いです。 ところが、夫は寝付きもよく、寝相もきれいです。 夫は今朝、悪...
  •  
  • 261
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jul 31, 2016 10:29
餃子

The Incredible Connection With native lang

The Incredible Connection The sky and sea must connect together, how incredible, Branches are destined to reach the sky, it's rem...
  •  
  • 277
  • 8
  • 0
  • English 
Jul 30, 2016 15:27
餃子

調子が良くない

昨日は忙しく働いたので、ついに腰が痛くなってしまいました。 今でも疲れている感じがして何もしたくありません。 家事と仕事の両立は本当に大変だと思います。 夫はいつも助けてくれるので、ありがたく幸せに感じます。 いくら忙しくても、日本語の勉強は続けていくつもりです。
  •  
  • 316
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jul 30, 2016 10:06
餃子

英語と日本語のこと With native lang

私は十二歳の頃に、ほかの人より少し遅く英語の学習を始めました。 二十歳頃から、日本語も学び始めました。 英語は私からすると、単語やセンテンスや文法などを暗記して、よく外国人と練習すれば、たいていは、相手の話したいことがわかるようになるものだと思います。 日本語...
  •  
  • 410
  • 15
  • 4
  • Japanese 
Jul 28, 2016 10:59
餃子

「かわいい子には旅をさせよ」 With native lang

「かわいい子には旅させよ」 日本語の諺の1つであるこの言葉は、私にとって心から感心させられるものです。 つまり、心の安心感は同じ場所でいることから得られるとは限らないのです。 例えば、いつも家にいるとか、自分の国内にいるとか、そのようなことです。 本当の安心...
  •  
  • 290
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 26, 2016 15:39
餃子

宝くじ With native lang

今日は台湾の宝くじの当選番号の発表日です。 宝くじが当たることを願っています。 小さいあたりでもいいです。 昨日夫に「心の準備をしないと」と言いました。 「もしも宝くじで大金が当たったらどうする? そのときになっておたおたしてちゃだめだよ」 彼に笑われて...
  •  
  • 233
  • 10
  • 4
  • Japanese 
Jul 25, 2016 16:06
餃子

私の母 My Mother With native lang

母は子供があまり好きではありませんでした。一方、父は子供が大好きでした。 特に3人の娘を持つ父は、よく親友に我々姉妹の自慢話をして、うんざりされるほどでした。 当然、私達が小さい頃からいつも父が主に私達姉妹を育ててくれました。 私が二十歳の時の事でしようか、母がい...
  •  
  • 382
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Jul 24, 2016 10:05
餃子

ほとんど Almost (poem) With native lang

夏イコール蝉と言ってもいいぐらいです。 子供はだいたい面倒くさいです。 ゴキブリはスリッパのようなものです。 彼は死にかけています。 つまり彼はまだ生きているということです。 彼はかろうじて生きていました。 つまり,........
  •  
  • 260
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jul 23, 2016 15:45
餃子

忘れた言葉のこと With native lang

何かを思いつきました。 日本語の中にある言葉があります。 それは山を登りながら景色を観賞して、遊びながらたどりついたというような内容です。 禅のような言葉です。 何やらわすれてしまいました。 だれか教えてくださいませんか?
  •  
  • 293
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Jul 22, 2016 16:25
餃子

カルチャーショック ( Culture Shock ) With native lang

アメリカ人はタバコを吸うとき、外に出ると言われています。 そうすることで、彼らは汚い空気をどうにかしなくて済むのだと思います。 逆に、日本人は屋内でタバコを吸うことが多いと言われています。 それは、彼らがほかの人に迷惑をかけたくないためで、思いやりのある考え方の一...
  •  
  • 316
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jul 21, 2016 13:51
餃子

私の願いごと With native lang

あと24時間しか生きられないとしたら、 どうしますか? 私はよくこのような質問をされますが、だいたい毎回同じ答えを返します。 それは、 まずおいしいものをたくさん食べて、それからねるつもりです。
  •  
  • 272
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Jul 20, 2016 15:10
餃子

長い友情 With native lang

友人を怒らせるのはとても簡単です 友情を長く保ち続けることは、思ったよりも困難です だから、古い友人を持っていれば、 本当にありがたいことです。
  •  
  • 367
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jul 19, 2016 10:21
餃子

ほしいもの With native lang

ほしいものよりも、必要なものの方が、より重要だと言われています。 手に入れたい物は、たくさんありますが、しかしそれらを全て手に入れるのは不可能です。 一方、本当に必要なものは意外と少ないはずです。 よく考えてみて下さい。どちらが本当に重要なものですか? ほしいも...
  •  
  • 280
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Jul 18, 2016 10:30
餃子

中途半端(ちゅうとはんぱ) With native lang

新しいことに惹かれやすいからかどうかわからないが、 私は、興味のあることでも一旦、規則がこなせると、 中途半端(ちゅうとはんぱ)でやめるようになってしまっています。 それはもっと新しいことを見つけたいですから。 でも、新しい言語を学んでいると私を退屈させませんし...
  •  
  • 353
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Jul 17, 2016 15:37
餃子

偲ぶ (poem) With native lang

雪はすでに、私の足元に 君の小屋は、依然として上方にある 電話番号を使わないようになったとき、 門口で待つ人が幻影になってから、 いつも着ていたセーターでは肌寒くなってきた よくわかってくれた、 君をついに失った あの垣根はもう取り壊した、 私の持っ...
  •  
  • 303
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Jul 16, 2016 10:05
餃子

美しい指 With native lang

すべての音楽ジャンルの中で、 私はクラシックのピアノ音楽が大好きです。 特に、鍵盤(けんばん) の上できれいな白い指が躍動(やくどう) するのを見れば、 私はいつもぞくぞくするような感動を覚えます。 もしもいつか、このような手を持つ少年を愛することがあったら...
  •  
  • 266
  • 10
  • 5
  • Japanese 
Jul 15, 2016 14:07
餃子

繁体字と簡体字のこと With native lang

私はいつも繁体字を使用している関係で、 簡体字の方は、あまり読めません。 多くの台湾人は、 繁体字が書けて、なおかつ簡体字も読めることが普通です。 また、私は簡体字が読めないだけでなく、簡体字を見ても、よく見なかったことにします。 でも、理解出来ていない事...
  •  
  • 378
  • 16
  • 7
  • Japanese 
Jul 14, 2016 10:59
餃子

本音で話すこと With native lang

私達は他人が本音で私たちに話すことを願いますが、 私たちが他人に正直に話した時には、 他人は事実を受け入れることは出来ないかもしれません。 そう考えると、あまり本音で話すことはしない方がいい気がします。
  •  
  • 280
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Jul 13, 2016 14:46
餃子

自信がないこと With native lang

新し言語を学ぶことは本当に孤独なことでもあり、楽しいことでもあるとも思います。 勉強の過程はかなりつまらないのですが、 一旦、他の人とすらすらとしゃべることができれば、 とてもうれしく感じます。 ただ、私はいつになったら自由自在に人と話すことができるようにな...
  •  
  • 433
  • 15
  • 7
  • Japanese 
Jul 12, 2016 11:02
餃子

日本の参議院選挙について With native lang

日本で最近憲法を修正することをはじめ、いろいろな議論があるべきだと思います。 日本国憲法第9条を削除することには、例えば、 戦争を放棄するとか、 軍事力を維持しないとか、 宣戦布告の権利を持たないなどを削除することを含めて、 これらは、実際に起こるかもしれないので...
  •  
  • 328
  • 9
  • 5
  • Japanese 
Jul 11, 2016 11:19