あなたへ For You 給你

  •  
  • 249
  • 7
  • 6
  • Japanese 
Dec 9, 2018 10:21
あなたへ

私のことを何も知らずにこんなに信頼されてくれたのは本当に私の幸いだと思うのです。
君の写真がとても美しのは伝えられればよかったのに。
一言でいうと、それはありがとうございました。

For you,

I am very honored to have your heartfelt trust even though you know nothing about me.
You should have been told that the photo of you is very beautiful.
If there is a word I need to tell you, that is "Thank you very much."
給你

什麼都不知道的你, 竟然可以這麼的信賴我, 這真是我的福氣。

你的照片真的很漂亮, 我早該告訴你。

但是, 我只能說, 真的很謝謝你!