Chatting

  •  
  • 257
  • 5
  • 2
  • English 
Mar 16, 2017 17:03
Chatting
Yesterday I chatted with a new friend met in Lang. We talked about the differences of cross straits. For example, the differences of expressions and typesetting. Simplified Chinese characters books are all horizontally typeset. While some traditional characters books still preserve vertical way of typesetting. Although differences do exist, they are not barriers in understanding each other. Then, we talked about politics. I was very happy to listen to their points of view. I truly hope we can have such reasonable dialogue more between both sides. I chatted without noticing the time. I didn’t achieve my goal of sleeping early every day. However, I am so happy that I met a very kind person. I hope that I can have more opportunities to exchange and listen to various voices.
Cross-Strait relations
http://ppt.cc/91bcK
聊天
昨天和一位在lang8新認識的中國朋友聊天。我們聊了兩岸的差異。比如說用語的差異。還有書排版的方式。簡體書都是橫排,繁體字書還保留豎排的習慣。雖然有這些差異,有時候會有誤會,但並不會造成太大的障礙。然後,我們聊到了對政治的看法,我很開心能聽到他們的想法,如果兩岸間這樣的對話多些,那該有多好。我不知不覺就聊晚了,沒達成要早睡的目標。雖然如此,我覺得很開心認識一位很好的人,希望能有機會多交流,聽聽不同的聲音。