Journal
 
 
Photo Album

donniesf's entry (1612)

Post an entry now!
donniesf

Pants Pants Pants With native lang

A while back I posted about one of my co-workers telling my company that I wasn't supposed to wear shorts. しばらく前に私の1人の同僚が僕がルールに反対してシ...
  •  
  • 48
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 27, 2019 03:31
donniesf

女性に無視されます? With native lang

I sometimes wonder about others social experiences here in Japan. 時々、僕以外の日本にいる外国人の社会の経験はどうかなと考えます。 I'm unlike a lot of foreigners...
  •  
  • 46
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Aug 25, 2019 01:44
donniesf

At the GYM With native lang

Today at my gym I saw someone doing the exercise wrong. 今日、ジムで誰かが鍛えのやり方を間違っているところを僕は見ました。 Whenever I see someone doing an exercise wr...
  •  
  • 37
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 25, 2019 01:28
donniesf

In my college course I’m learning about “Vocabulary selection”. With native lang

In my college course I’m learning about “Vocabulary selection”. 僕の大学のコースで単語の選択について学んでいます。 In the early days of pedagogy they decided ...
  •  
  • 56
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 29, 2019 09:04
donniesf

Throughout the course, each topic will be reviewed 2 times. With native lang

Throughout the course, each topic will be reviewed 2 times. コースを通じてレビューで全てのトピックが2回まだ出てきます。 ---- Because many people come to my le...
  •  
  • 56
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jul 25, 2019 06:02
donniesf

Home Lessons With native lang

Hi, I had fun the other day. :) Thank you for making sure I got home dry. :) 一昨日、濡れてしまわなくて済むように気遣いして傘を貸してくれてありがとう😊 About the lesso...
  •  
  • 56
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jul 23, 2019 23:06
donniesf

Can we go through Okawa sensei? With native lang

Since I started working here it was hard for me to understand what Ms. Tsuri said. ここに働き始めた時から、つり先生の英語を理解しづらかったのです。 Her English leave...
  •  
  • 77
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jul 14, 2019 22:47
donniesf

一人以外 (PART 3) With native lang

If I decide to quit my job I want to say this to my boss. 僕の仕事をやめるのを決めたら、僕の上司に以下の文章を言いたいです。 "" My thinking is that to ke...
  •  
  • 83
  • 6
  • 1
  • Japanese 
Jul 12, 2019 22:35
donniesf

一人意外 (PART 2) With native lang

One of the Japanese teachers I work with told my company that I have been wearing shorts to work. 一緒に働いている日本人の一人は僕の会社に僕がショートパンツを着ていたと言いま...
  •  
  • 64
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jul 12, 2019 16:14
donniesf

I work as an ALT With native lang

The BOE hires employees to work at schools within their district. 教員会は自体の地域の中にある学校の雇者を雇います。 The BOE in my district decided to pay a c...
  •  
  • 56
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Jul 12, 2019 15:28
donniesf

I frequent a bread shop near my house.

I frequent a bread shop near my house. よく家に近くあるパン屋さんに行っています It's so good that once I complimented and thanked the chef. チェフさんに誉め...
  •  
  • 63
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jul 4, 2019 09:37
donniesf

Mosquitos With native lang

When I see a mosquito in my house I usually try to kill it because I know what it wants. お家で蚊を見る時に、蚊が欲しいのは僕が分かっているから、殺してみます。 It wants...
  •  
  • 61
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jul 4, 2019 08:51
donniesf

Part 3: Teacher word for word With native lang

Failing this class meant that I will have to take an extra semester at college and not be able to graduate on time. このクラスを失敗するのは時間通りに卒業せ...
  •  
  • 88
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jun 26, 2019 09:31
donniesf

Part 2: Teacher word for word With native lang

Most of the class cheated on the next test. 大多数の生徒は次のテストにカニングしました。 The teacher was so old that cheating was easy. 先生が古くて、カニングが簡単でした。...
  •  
  • 100
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 26, 2019 09:25
donniesf

Part 1: Teacher word for word With native lang

When I was in high scool I had a teacher who was very old. 高校生の時にすごい古い先生がいました。 He was starting to go senile I think. 彼は頭がなくなり始めたと思い...
  •  
  • 75
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jun 26, 2019 09:15
donniesf

配備されている間に奥さんの浮気、十五年の後浮気した男の葬式に行きたいって With native lang

Reddit is a website where people post discussion topics or ask for advice. 「Reddit」と言うのは話し合いのトピックか助言を頼むポストを投稿するウエブサイトです。 One guy rece...
  •  
  • 84
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 19, 2019 09:32
donniesf

Do you know what Collocations are? With native lang

Collocations are common ways of saying things in language. 「連語」と言うのは言語にたいして普通の言い方と言う意味です。 For example, in English we can say "hi...
  •  
  • 88
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jun 17, 2019 13:52
donniesf

宇宙人が胃から出そうに見える With native lang

I can do a trick with my stomach where it looks like an alien is trying to escape. 宇宙人が胃から出そうに見える秘訣できます。 It can look like that or lik...
  •  
  • 51
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jun 17, 2019 09:23
donniesf

僕は馬鹿だから With native lang

自然な日本語にしてください:) At the Konbini we talked about the criminal that was on the loose. コンビニではその時に捕まっていない犯人の話にしました。 I told her I was ve...
  •  
  • 86
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 17, 2019 09:01
donniesf

吹田の犯人 With native lang

In my area yesterday a guy stabbed a cop and ran away with his gun. 僕の地域に警察を指して、拳銃を取って逃走しました。 My work said unless he is caught by 9am...
  •  
  • 75
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jun 17, 2019 08:45