秋天来到我家了

  •  
  • 280
  • 8
  • 2
  • Mandarin 
Sep 19, 2017 16:02
秋天来了。
我家有几个变化。

1. 早上,夏天时喝冰牛奶咖啡,现在喝热牛奶咖啡了。

2. 我老公和女儿穿着睡衣睡觉了。
(夏天睡觉时他们穿的只是内衣!)

3. 打扫房间的时候,没有出一身汗了。

4. 晚上没有开着空调睡着,能睡得很好了。

5. 为了家人不要准备冰麦茶。
(夏天时日本人一般有喝麦茶的习惯,很好喝喔)

6. 不吃冰激淋了。
 夏天时每个人每天都吃两三个冰激淋
 (我果然胖了!!),
可是现在一个星期吃一两个,就满足了。

以上,这就是我家的变化。
秋になりました。
私の家にいくつかの変化がありました。

1.朝、夏はアイスカフェオレを飲んでいましたが、
  今はホットカフェオレを飲むようになりました。

2.夫と娘がパジャマを着て寝るようになりました。
(夏は下着だけで寝てました)

3.部屋を掃除するとき、汗だくにならなくなりました。

4.夜クーラーをつけたまま寝ないので、よく眠れるようになりました。

5.家族のために、冷たい麦茶を用意しなくなりました。
(夏に日本人は一般に麦茶を飲む習慣があります。おいしいですよ)

6.アイスクリームを食べなくなりました。
  夏はひとり毎日2,3個食べていましたが
  (私はやっぱり太りました!)、
  今は1週間に1、2個で満足しています)

以上、これが我が家の変化です。