勉強

  •  
  • 136
  • 0
  • 4
  • Japanese 
May 1, 2018 18:57
最近、日本語の勉強について、悔しいことは2つです。最初は前より良く読めるのに、書く時にまだ多くの問題をしてしまいます。構文とか、正しい事簿を選ぶとか、助詞の使いとかは、そういうことがとてもむずかしい。もう一つは語彙です。あまり使わない言葉を忘れたり、まだ何千もの言葉を覚えなければなりません。馬鹿な間違いをするのが悔しいのに、もっと勉強して頑張らなきゃと思います。




There's two things that have been very frustrating lately for me when it comes to studying Japanese. The first is that even though I can read it much better than before, I still make a lot of mistakes when writing. Things like syntax, choosing the correct word, and particle usage are very difficult. The second thing I struggle with is vocabulary. I forget a lot of words that I don't commonly use, and there's still thousands of words I need to learn. I think I need to push myself harder and keep studying even though it's frustrating when I make silly mistakes.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app