会話の練習

  •  
  • 225
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 20, 2018 09:07
A: 会社員が電話をしたばかりで、今日はピアノを運ぶことが出来ませんと言ってしまいました。
B: ああ、今日ピアノを運ばなければなりません。
A: 私たちは自分で他の部屋に運ばないとですね。
B: だめなの、おもすぎる。
A: やってみるしかないです。わかった、ピアノの下にじゅうたんを置いておきます。
B: いい考えですよね。じゃあ、他の部屋に滑りましょう。

次は明日です
A: The company just called. They said they won't be able to move the piano today.
B: Oh, no. We have to move the piano today.
A: We’ll have to move it to the other room ourselves.
B: We can’t move it ourselves. It’s much too heavy.
A: We’ll have to try. I know. We’ll put the rug under it.
B: Good idea. Then, we’ll slide it into the other room.
2.
A: We were successful. We moved the piano.
B: Now, we have more space in the living room.
A: The problem is, we have less space in the dining room.
B: The dining room is a good place for the piano.
A: I’m not sure. The trouble is, the piano needs work.
B: That’s true. The piano is kind of out of tune, isn’t it?
3.
A: There’s one other little problem. There’s a leak in the stove. I smell gas in the kitchen.
B: Then, we have to call P. G. and E. right away.
A: Will they come over and fix it?
B: Usually they fix gas leaks. I’m fairly certain.
A: I didn’t know that because we’ve never had a gas leak before.
B: Are there any other problems we need to discuss?