Journal
 
 
Photo Album

jAsMiNe's entry (25)

Post an entry now!
jAsMiNe

個人見解

個人見解 為了在日本企業就業,很多用戶在這個網站上積極地學習日語,假設面試或練習寫簡歷的方法。 日本人的國民性並不積極宣傳他們自己,但就業活動是調查自己的機會。 至少,在日本以外的國家的國民,人在日常生活中善於自我主張,因此,在日本求職中的吸引力不是比日本的年輕人...
  •  
  • 90
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 29, 2019 15:53
jAsMiNe

不愉快的新聞

不愉快的新聞 https://www.sankei.com/life/news/190327/lif1903270027-n1.html 日本的醫院應該更嚴厲地對待病人。
  •  
  • 78
  • 2
  • 1
  • Traditional Chinese 
Mar 28, 2019 09:54
jAsMiNe

個人見解

個人見解 通過持續學習外語,即使感到你自己能力的提高,也要保持謙虛。 對於每天都說外語的說本族語的人來說,外國人的進步外語能力是不夠的。 順便說一句,我的中文能力不敵台灣的一歲小孩。 而且,我的英語能力比等候出生的英國人的胎兒還差。
  •  
  • 120
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 26, 2019 16:12
jAsMiNe

個人意見

個人意見 我對我的母語技能和修改沒有信心。
  •  
  • 76
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
Mar 26, 2019 09:56
jAsMiNe

翻譯外國歌曲歌詞非常困難

翻譯外國歌曲歌詞非常困難 有必要一邊注意前後語境,一邊將一段文章作為歌詞分成每個短語,還有必要一邊保持歌曲的情景,一邊翻譯外語特有的獨特表達。
  •  
  • 81
  • 2
  • 2
  • Traditional Chinese 
Mar 25, 2019 21:45
jAsMiNe

單獨行動是不寂寞的理由

單獨行動是不寂寞的理由 http://ur0.work/YJKG 我雖然不是宅男,但是對這個漫畫有同感。 但是作為這個漫畫的作者的女性,要滿足作為宅女的巡遊,單獨行動是很合適的。
  •  
  • 97
  • 2
  • 2
  • Traditional Chinese 
Mar 24, 2019 21:09
jAsMiNe

機場氣味

機場氣味 一些外國遊客說各國機場散發出獨特的氣味。 大概在松山機場和桃園機場能享受芒果和小籠包的美味香氣吧。
  •  
  • 100
  • 9
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 24, 2019 06:59
jAsMiNe

驚愕的事實

驚愕的事實 http://news.livedoor.com/article/detail/16195126/ 2017年一項調查顯示在10至14歲的兒童中,死因排在第1位的是自殺。
  •  
  • 83
  • 6
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2019 14:05
jAsMiNe

花粉症

花粉症 花粉症引起的鼻涕,打噴嚏,眼睛發癢是春天來臨前的人生考驗。
  •  
  • 70
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 21, 2019 13:34
jAsMiNe

回憶

回憶 我剛登錄的後,我用不熟練的外語投稿,但總是不願意讓母語者修改我的投稿。 一.總之,繼續投稿。 ニ.總之,尋找有趣的題目,用簡潔的文章來投稿。 三.不要在短時間內發表很多文章。 是我注意到的三個重要的思想準備。
  •  
  • 99
  • 7
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 19, 2019 21:02
jAsMiNe

個人見解

個人見解 也許對日本人來說外語難是因為他們平時沒有簡潔的表現習慣。 如果日本人整理了想要表達的內容,他們用外語簡潔地表達是可能的。
  •  
  • 95
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 19, 2019 17:03
jAsMiNe

味道

味道 有亞洲各國留學經驗的日本記者談感想。 「日本料理基本上味道都很淡。因此,對於那些平時就吃味道濃厚的料理的亞洲國家的人來說,日本料理簡直是有點不夠」。
  •  
  • 109
  • 6
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 18, 2019 20:45
jAsMiNe

我一定會看這個節目

我一定會看這個節目 今晚9時,在日本的電視節目「發現世界驚奇!(世界ふしぎ発見!」中播放關於台灣的內容。
  •  
  • 95
  • 3
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 16, 2019 13:00
jAsMiNe

故事

故事 有一天,五個男孩去了一個大的主題公園。 但是,他們在森林路線上迷路了,注意到的時候,那裡是個謎一般的熱帶雨林。 他們被野生動物襲擊,但總算從那裡逃了出來。 我想寫這樣的冒險故事。
  •  
  • 85
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 15, 2019 07:26
jAsMiNe

個人見解

個人見解 終於從下月開始實行「入境管理法」。 至少,我們的國家應該立即停止臭名昭著的外國人技能實習生製度。 10年後,這一判斷是正確的還是錯誤的就會明確。 總之,增加外國勞動者和移民在世界上都是自然而然的事情。 社會、文化、風俗等都會隨之發生變化吧。
  •  
  • 87
  • 4
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 14, 2019 12:00
jAsMiNe

個人見解

個人見解 由於語言的不同,連主語的概念、都種類、而量都會不同。 因此,把漢語和日語翻譯成意思完全相同的表達是不可能的。
  •  
  • 88
  • 5
  • 2
  • Traditional Chinese 
Mar 13, 2019 19:57
jAsMiNe

動物通用語言

動物通用語言 台灣的貓和非洲的獅子語言不通嗎? 也許需要翻譯機。
  •  
  • 90
  • 4
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 12, 2019 09:51
jAsMiNe

棒球的國家

棒球的國家 當我還是孩子的時候,我不喜歡棒球,但我的父母勉強讓我加入了棒球俱樂部。 因為我住的城市裡打棒球的孩子很多。但是現在情況正在發生變化。 棒球在世界上是人氣低的運動。 而且要想打棒球,需要買齊很多棒球用品。球、手套、球棒、胳膊肘和膝蓋的護具。 只有錢的...
  •  
  • 78
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 9, 2019 20:35
jAsMiNe

安藤百福

安藤百福 昨天衛星播放了安藤百福的人生。 他以發明方便麵而聞名,但我發現他出生在台灣的人。 世界本壘打王也是台灣人。 台灣和日本結一起很強的友誼紐帶。
  •  
  • 131
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 8, 2019 12:12
jAsMiNe

理由

理由 The Reason 在日語中,單詞中帶有前置詞「は」、「が」、「に」、「を」、「で」等,因此即使改變詞序,文章的意義也不會改變。 In Japanese, words have prepositions such as' ha, ''...
  •  
  • 93
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
Mar 7, 2019 20:02