The title translated into Japanese get a bad reputation.

  •  
  • 447
  • 3
  • 3
  • English 
Oct 22, 2016 09:57
The title translated into Japanese get a bad reputation. Those were given a mean different from the original title.
"Girls Just Want to Have Fun"was given its name"ハイスクールはダンステリア". I try translation here : "High School is a Danceteria".
I heard Cindie Lauper was angry and she ordered to revise the title. then the title got back the original and wrote it in the katakana.

I'm sorry, the example is old.