mahiro's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

15
Entries Written

30
Corrections made

12
Corrections received

23
Friends

About me

Hi, I'm a traslator specializing Japanese to English. I'm especially in charge of technical documents, because i was doing engineering in past. I'm gonna review your Japanese, instead please correct my English sentences.
I like manga, movie, drawing picture, sports, and language study.

Read more

Latest entries

mahiro

Use of Gerund

I am confused, and have been always confused by the use of gerund in cases below. Would you tell me if there are any differences among t...
  •  
  • 162
  • 0
  • 0
  • English 
Sep 5, 2016 16:10
mahiro

Hi everyone,

Hi everyone, I was confused by the use of article. Let me pick up the following example: Name of person in charge at the company:(aft...
  •  
  • 190
  • 0
  • 0
  • English 
Jul 18, 2016 21:42
mahiro

Please somebody tell me how to use articles

I have come across with a sentence in Salesforce, inc. release note, saying "Added a note explaining how Visualforce objects and cal...
  •  
  • 234
  • 2
  • 1
  • English 
Jun 20, 2016 22:59
mahiro

I finished reading an eye-opening book about TOYOTA's way of doing business.

I finished reading an eye-opening book about TOYOTA's way of doing business. Here I sum up the idea the author explained in his great...
  •  
  • 128
  • 0
  • 0
  • English 
Jun 12, 2016 12:07
mahiro

How to use the word "Initiative"

Hi everyone, I often come across the word "Initiative" in a business context. Ex. Providers that can support key initiatives...
  •  
  • 318
  • 1
  • 1
  • English 
May 30, 2016 22:53
Read more