Des outils de voyage - 2

  •  
  • 285
  • 0
  • 2
  • French 
Jun 5, 2017 00:51
Pour les billets et les informations de transport, il y a pas mal sites du billet bon marché, www.ch.com et www.joy-air.com, etc. On peut chercher les billets du train par le site national www.12306.cn, habituellement le billet du train est plus meilleur marché que celui-ci d’avion, et c’est la confort et la facilité qui rendent le train de fer le transport le plus utilisé. En même temps, la Chine a une très grande population, cela fait très compliqué de prendre un bus longue distance (le lieu et les routes), donc, si vous n’êtes pas très habitué à une ville, je vous conseille de ne pas choisir le bus longue distance.

Peut-être certain entre vous ont déjà su que Google ne marche pas en Chine, également Google Map, c’est pour ça, l’information du chemin devient un problem pour les étrangers. Mais pas de problem, je vous conseille des outils locaux, comme map.baidu.com et nous arrivons à avoir un app de Baidu Map en nos téléphones, cela fait plus facile quand on est sur la rue. À la fois, nous avons www.zuoche.com, c’est notament pour les routes des transports, le bus, le métro, etc, mais il n’y a pas l’application. Ce site pourrait être un bon assistant pour chercher les chemins avant d’arriver en Chine.

Finalement, quelques sites complets pour vous. Avec ceux, on peut lire les journaux de voyage et aussi achter tous les billets de transport et même reserver le logement, ce sont www.mafengwo.cn, www.qunar.com et bien sûr, www.mayi.com que j’avais dit hier.

Mais, certainement, pour profiter de ces sites et outils, vous avez besoin de savoir le chinois!
然后是交通票务和路线咨询方面。中国还有不少廉航公司可供选择,比如:www.ch.com,和http://www.joy-air.com 等等。火车票可以到国家铁路网站http://www.12306.cn/购买,而且火车相对中国的廉航还是要便宜很多,而且搭乘方便舒适,所以是最为普遍的长途交通工具。同时因为中国人口众多,而且搭乘大巴的地方普遍比较复杂,所以如果对某个地方不是很熟悉的话,我不建议外国游客搭乘中国的长途大巴。

可能很多人已经知道,现在中国不能使用Google,而中国大陆也一直没有对Google Map进行开放,所以找路成了很多外国旅客的难题。作为本地人,我们经常使用的有http://map.baidu.com/,你还可以在手机上下载百度地图的APP,方便路上使用,此外还有http://www.zuoche.com/ 这个网站是专门指导大家应用公共交通的,但暂时没有APP,但是想在出发前做攻略的话,这个网站会是一个好帮手。

最后,想给大家介绍几个综合性网站,综合性网站的意思是,不管是游记/攻略,路线咨询还是购买火车飞机票,真是是购买优惠门票/套餐等等,都可以一次过完成的网站。我自己比较常用的有 https://www.qunar.com/和http://www.mafengwo.cn/,当然刚刚提到过的http://www.mayi.com/也有相关信息。在这类型的网站上,所有关于旅行的大大小小信息几乎都可以在上面搜索得到,并且办妥。

当然,使用这些网站和工具的前提是有一定的中文基础!