Una sopa de curry

  •  
  • 98
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Feb 13, 2017 00:12
Anoche mi mujer regresó a casa.
No tenía una reserva de vuelo de anoche. Tenía la de hoy.
Pero estuvo preocupada de mi. Anoche fue al aeropuerto de Tokio. Estuvo en la lista de espera. Por suerte, tomó el último vuelo. Volvió a Sapporo.
Llegó en Chitose a las doce menos cuarto. Tomó un autobús. Llegó en Sapporo estación a la una y media.
En eso momento no había ni el metro, ni autobús. Así que busqué a ella en coche. Fui a la Sapporo estación.
Me alegre que ella regresó a casa. Y le dí a gracias. Pero porque yo tenía sueño mucho. Si ella regresara a casa hoy, no haría problema. Para mi estaría mejor.
Volvimos a casa. inmediatamente nos acostamos. Dormimos bien.
En unos días ella estaba fuera de Sapporo.
Así que hoy queríamos comer la especialidad de Sapporo para el almuerzo.
Fue una sopa de curry.
Por lo tanto, fuimos a un restaurante especializado en sopa de curry.
Ella comió una sopa de curry de pollo.
comí una de muchas verduras.
Nos la comimos toda.
Estaba deliciosa.

http://blog.livedoor.jp/penpara/archives/52235392.html
http://penpara-esp.blog.jp/
昨夜、私の妻が帰ってきました。
缶所は昨夜のフライト予約を持っていませんでした。今日の分を持っていました。
しかし、彼女は私を心配していました。昨夜、東京の空港(羽田)へ向かいました。彼女は、キャンセル待ちをしました。幸いなことに、最終便に乗ることができました。札幌に戻りました。
12時15分前に千歳に到着しました。そしてバスに乗り、1時半に札幌駅に到着しました。
その0時点で何の地下鉄やバスがありませんでした。だから私は彼女を車で迎えに行きました。私は札幌駅に行きました。
私は彼女が家に戻って嬉しかったです。そして、私は彼女に感謝しました。しかし、私はずっと眠かったいので、もし彼女が今日帰ってきたとしても、問題はないだろうと思いました。私にとってはそっちの方が良かったでしょう。
私たちは、帰宅しました。すぐに、私たちはベッドに行きました。私たちはよく眠りました。
数日間、彼女は札幌の外でした。
だから、今日、私たちは昼食のための札幌の名物を食べたいです。
これは、スープカレーでした。
したがって、我々はスープカレーに特化したレストランに行きました。
彼女はチキンカレースープを食べました。
私はたくさんの野菜のスープカレーを食べました。
私たちはそれをすべて食べました。
大変美味しかったです。