ヨウ佑's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

45
Entries Written

1
Corrections made

97
Corrections received

17
Friends

About me

你好!!希望透過這個交流平台,讓我們比此需要加強的語言更加進步~

Read more

Latest entries

ヨウ佑

日記44~今月、日記が一回つけるだけだよ With native lang

今月、日記が一回つけるだけだよ。 以前の日記を復習するつもりで、間違えた文法を理解し直しておくんだ。 いつも、皆さんに日記を添削していただけて、どうもありがとうございました。
  •  
  • 112
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 1, 2016 22:39
ヨウ佑

日記43~明日、三月だよ!! With native lang

明日、三月だよ! もう一度三ヶ月を越したら、その日になりますよ!! ますます いい加減に勉強するようになりますよ! そんな場合を続けないでください! 頑張れ、時間があまり足らないんだ!!
  •  
  • 118
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Feb 29, 2016 23:07
ヨウ佑

日記42~例文4~皆さん、まだご添削よろしくお願いいたします。 With native lang

~以来:その事件が起こして以来、あんたは何を話ても、全部信じられない。 ~以上(は):日本で生活を過ごすつもりである以上、しっかりと勉強しなさい。
  •  
  • 157
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 28, 2016 23:06
ヨウ佑

日記41~例文3~皆さん、ご添削よろしくお願いします。 With native lang

~づらい:あなたの声はちいさくて、はっきり聞きづらいから、もう一回話してくれませんか。
  •  
  • 125
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 27, 2016 22:38
ヨウ佑

日記40~珍しい経験があった。 With native lang

今日が僕にとって特別な日だね!!珍しい経験があった! 長い時間が日本を勉強していて、初めまして日本人にナンパするのね、 でも、やっぱりおしゃべりなんかうまくかな、それにも、緊張すぎたよ!!
  •  
  • 151
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 27, 2016 00:38
Read more
See all

Group

50
Threads

689
Members

翻訳(日中・中日)
翻訳というのは単なる言葉の置き換えではありません。 母語と外国語の表現力が非常に高く要求されます。 このコミュニティでは、翻訳の勉強をしたい人々の参加を募集しています。 たとえプロを目...

111
Threads

1961
Members

在台灣想交換語言(中文和日文)的朋友
在台灣的您想學中文?而您想學日文? 何不藉由這個平台 讓我們在一起"交換語言"?相互學習! 台湾にいる皆様はお元気ですか あなたは中国語を学びたいですか? あな...