Journal
 
 
Photo Album

冴えた's entry (24)

Post an entry now!
冴えた

이게 어떻게 된 거야? With native lang

이게 어떻게 된 거야? What is this about?
  •  
  • 87
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 28, 2019 19:46
冴えた

turn off the light when you go out. With native lang

turn off the light when you go out.
  •  
  • 56
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 21, 2019 17:41
冴えた

나갈 때 불을 꺼라. With native lang

나갈 때 불을 꺼라.
  •  
  • 33
  • 0
  • 0
  • English 
Feb 21, 2019 17:37
冴えた

I have to get up early. With native lang

I have to get up early.
  •  
  • 50
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 20, 2019 23:58
冴えた

일찍 일어나야지. With native lang

일찍 일어나야지.
  •  
  • 46
  • 2
  • 1
  • Korean 
Feb 20, 2019 23:57
冴えた

I heard TOPIK test will be introduced speaking tests since 2022. With native lang

I heard TOPIK test will be introduced speaking tests since 2022. I was thinking about passing the Topik test grade 4 as my this year'...
  •  
  • 34
  • 0
  • 0
  • English 
Feb 19, 2019 20:54
冴えた

2023년부터 토픽에 말하기가 도입될 것을 들었다. With native lang

2023년부터 토픽에 말하기가 도입될 것을 들었다. 올해 목표로 토픽 4급 합격할 것을 생각했지만, 말하기를 잘 할 수 없어서 도입되고 나서 시험을 볼까.
  •  
  • 52
  • 3
  • 1
  • Korean 
Feb 19, 2019 20:13
冴えた

한국어로는 '잊지 않을게'란 표현과 '기억할게'란 표현은 어느 쪽이 더 자주 사용해요? With native lang

한국어로는 '잊지 않을게'란 표현과 '기억할게'란 표현은 어느 쪽이 더 자주 사용해요?
  •  
  • 45
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 18, 2019 21:49
冴えた

The days are getting longer. With native lang

The days are getting longer. I hope the spring will come soon.
  •  
  • 64
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 15, 2019 21:59
冴えた

점점 해가 길어졌다. With native lang

점점 해가 길어졌다. 빨리 봄이 오면 좋겠다.
  •  
  • 47
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 15, 2019 21:49
冴えた

I cut corners to make snacks for Valentine's day of this year. With native lang

I cut corners to make snacks for Valentine's day of this year.
  •  
  • 35
  • 0
  • 0
  • English 
Feb 14, 2019 23:24
冴えた

올해 발렌타인은 날림으로 했다. With native lang

올해 발렌타인은 날림으로 했다.
  •  
  • 49
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 14, 2019 23:19
冴えた

-다시피 With native lang

-다시피 봐다시피 해주세요. 너도 알다시피 한국어는 간단하지 않아요. 모두 알다시피 저는 부모는 없어요. 아시다시피 그 사람은 성격이 나쁘다! 들었다시피 나한테 가르쳐 주세요. 봐다시피 비가 오고 있어요. 지난 번에도 그런 문...
  •  
  • 55
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 13, 2019 22:21
冴えた

I hear that many Korean people think the Korean word 'hetgallida(헷갈리다, be... With native lang

I hear that many Korean people think the Korean word 'hetgallida(헷갈리다, be confused)' is wrong, but in reality both of the words &...
  •  
  • 61
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 10, 2019 23:00
冴えた

많은 한국인은 '헷갈리다'란 단어가 틀린 한국어라고 생각하지만, 실제로는 '헷갈리다'도 '헛갈리다... With native lang

많은 한국인은 '헷갈리다'란 단어가 틀린 한국어라고 생각하지만, 실제로는 '헷갈리다'도 '헛갈리다'도 둘 다 맞은 한국어라고 한다. 한국인이 '헷갈리다'를 헷갈리게 기억하듯이, 일본인도 ...
  •  
  • 108
  • 4
  • 3
  • Korean 
Feb 9, 2019 11:43
冴えた

A contemporary Japanese teacher at high school said that a good Japanese dict... With native lang

A contemporary Japanese teacher at high school said that a good Japanese dictionary definitely explains the difference between Koi(恋) and...
  •  
  • 90
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 8, 2019 16:49
冴えた

고등학교 때 국어(일본어) 선생님 왈 '코이(恋)'와 '아이(愛)'의 차이점을 분명히 설명하는 사전이 좋은 국... With native lang

고등학교 때 국어(일본어) 선생님 왈 '코이(恋)'와 '아이(愛)'의 차이점을 분명히 설명하는 사전이 좋은 국어사전이라고 한다. 자기중심적인 감정이 코이이고, 상대중심적인 감정이 아이인 것 같다. 예를 들으면 자신의...
  •  
  • 101
  • 3
  • 2
  • Korean 
Feb 7, 2019 22:24
冴えた

I looked back my study notebook. With native lang

I looked back my study notebook. my handwriting on my each notebook is good in the beginning of use, but it becomes messier little by li...
  •  
  • 66
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 6, 2019 17:12
冴えた

자신의 공부노트를 돌아봤다. With native lang

자신의 공부노트를 돌아봤다. 어느 노트도 쓰기 시작한 지 얼마 안 됐을 때는 글씨가 깨끗하다. 하지만 마지막 페이지에 다가감에 따라 점점 지저분해 진다.
  •  
  • 61
  • 2
  • 1
  • Korean 
Feb 5, 2019 23:46
冴えた

I messed up with making steamed chicken. With native lang

I messed up with making steamed chicken. It would have finished fluffy by cooling down slowly. However, it was too cold in the room to do...
  •  
  • 67
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 4, 2019 23:13