Journal
 
 
Photo Album

冴えた's entry (28)

Post an entry now!
冴えた

이가 아프다~ With native lang

이가 아프다~
  •  
  • 63
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 30, 2018 22:40
冴えた

그 사람은 예쁘다기 보다 귀여운 타입이에요. With native lang

그 사람은 예쁘다기 보다 귀여운 타입이에요. 그 사람은 착하다기 보다 기가 약한 타입이에요. 한국말을 잘한다기 보다는 열심히 해요. 영어를 잘한다기 보다는 그냥 좋아해서 공부해요. 그녀는 화가 냈다기 보다 창피한 것 같았어요. 그녀는 슬...
  •  
  • 145
  • 3
  • 1
  • Korean 
Apr 29, 2018 08:17
冴えた

I was really touched. With native lang

I was really touched. Did you do it on purpose? I wanted to come here for shopping anyway.
  •  
  • 82
  • 2
  • 0
  • English 
Apr 28, 2018 07:35
冴えた

영어와 한국어가 더 향상하기 위해서 이솝우화 '해와 바람'의 받아쓰기를 각각 언어로 해봤다. With native lang

영어와 한국어가 더 향상하기 위해서 이솝우화 '해와 바람'의 받아쓰기를 각각 언어로 해봤다. 의외로 한국어보다 영어를 더 알아들었다. 한국어 어휘를 늘려야 한다.
  •  
  • 77
  • 2
  • 2
  • Korean 
Apr 27, 2018 23:44
冴えた

In order to improve my comprehension of spoken English and Korean, I tried to... With native lang

In order to improve my comprehension of spoken English and Korean, I tried to listen to an Aesop's fable, The Sun and the Wind, each ...
  •  
  • 74
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 26, 2018 18:26
冴えた

puff up; to become bigger because it is infected or injured

puff up; to become bigger because it is infected or injured My leg puffed up all around the insect bite.
  •  
  • 87
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 25, 2018 14:59
冴えた

말썽쟁이 With native lang

말썽쟁이 욕심쟁이 고집쟁이 무식쟁이 겁쟁이 멋쟁이 거짓말쟁이
  •  
  • 72
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 24, 2018 22:05
冴えた

받아쓰기 연습을 위해 청개구리라고 전래동화를 봐봤는데 너무나 슬픈 이야기였어서 기분이 우울졌다. With native lang

받아쓰기 연습을 위해 청개구리라고 전래동화를 봐봤는데 너무나 슬픈 이야기였어서 기분이 우울졌다. 그래도 받아쓰기 자체는 재미있었으니까 다음은 행복한 이야기로 하고 싶다 ㅎㅎ
  •  
  • 73
  • 2
  • 2
  • Korean 
Apr 23, 2018 16:56
冴えた

포장 돼요? With native lang

포장 돼요? 입어 봐도 돼요? 신어 봐도 돼요? 이걸로 할게요. 저걸 보여 주세요. 너무 작아요. 너무 커요. 다른 색도 있어요? 영수증 주세요.
  •  
  • 70
  • 2
  • 1
  • Korean 
Apr 22, 2018 09:26
冴えた

She is self-centered. With native lang

She is self-centered.
  •  
  • 62
  • 0
  • 0
  • English 
Apr 21, 2018 16:29
冴えた

-기만 하면 With native lang

-기만 하면 배를 타기만 하면 멀미를 해요. 좀 빨리 걷기만 하면 금세 땀이 나요. 음식을 만들기만 하면 양이 많아져서 꼭 남아요. 여행을 가기만 하면 꼭 선물을 잔뜩 사 와요. 저 사람은 그 이야기하기만 하면 꼭 울어요. 거기...
  •  
  • 96
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 19, 2018 13:57
冴えた

인터넷으로 옷을 사기만 하면 실패하니까 별로 사지 않도록 하지만, 이번에는 정말 귀여운 옷이 도착해서 기쁘다. With native lang

인터넷으로 옷을 사기만 하면 실패하니까 별로 사지 않도록 하지만, 이번에는 정말 귀여운 옷이 도착해서 기쁘다.
  •  
  • 72
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 18, 2018 23:35
冴えた

전 아직 나가사키에 가본 적이 없는데 어떤 곳이에요? With native lang

전 아직 나가사키에 가본 적이 없는데 어떤 곳이에요? 매일 아이들 걱정 때문에 요즘에 잠을 제대로 자본 적이 없어요. 그 친구는 한 번 들은 적이 있는 것은 잘 잊어버리지 않아요.
  •  
  • 77
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 17, 2018 00:03
冴えた

적이있다/ 없다. With native lang

적이있다/ 없다. 그걸 본 적이 있어요. 한국에 가본 적이 있어요? 그를 만나본 적 있어요? 그 분하고 얘기를 해본 적이 있으세요? 일본음식 중에 낫토, 막어본 적이 있으세요? 지금 하려는 얘기는 전에도 한 적이 있어요. 한...
  •  
  • 128
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 16, 2018 23:33
冴えた

못 - / -지 못 하다 With native lang

못 - / -지 못 하다 못 먹어요. 못 합니다. 못 해요. 약속 못 합니다. 상냥 못 해요. 전 매운 걸 못 먹어요. 더 이상 못 걷겠어요. 아직 퇴근을 못 해요. 시간이 없어서 공부를 못 해요. 못 타요. 타지 못...
  •  
  • 84
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 15, 2018 15:42
冴えた

그럴지도 모르겠네요. With native lang

그럴지도 모르겠네요. 감기일지도 모르겠네요. 외국사람일지도 모르겠네요. 안올지도 모르겠네요. 못갈지도 모르겠네요. 못만날지도 모르겠네요. 시작했을지도 모르겠네요. 끝났을지도 모르겠네요. 나중에 전화 걸지도 몰라는데 괜찮아? 미...
  •  
  • 107
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 14, 2018 20:14
冴えた

감기에 걸렸어요.

감기에 걸렸어요. 콧물이 안 멈춰요. 감기 다 나았어요? 뒷머리가 아파요. 목이 아파요. 열이 내렸어요. 어제부터 감기에 걸린 것 같아요. 몸이 아파서 임맛이 떨어졌어요. 뜨거운 걸 먹고 싶어요. 무리하지 말고 감기 빨리 나으...
  •  
  • 146
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 13, 2018 11:43
冴えた

한국에 가게 됐어요. With native lang

한국에 가게 됐어요. 태국에 가게 됐어요. 친구를 만나게 됐어요. 어머니가 오게 됐어요. 무대에 노래를 하게 됐어요. 다음 달에 결혼하게 됐어요. 내가 혼자서 가게 됐어. 이 밤에 카레를 먹게 됐다. 내가 카레를 만들게 됐다. 내...
  •  
  • 166
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 12, 2018 17:36
冴えた

A Japanese woman who got married an English speaker was on TV. With native lang

A Japanese woman who got married an English speaker was on TV. She laughed and said that he said 'do you want to marry me?' looki...
  •  
  • 100
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 11, 2018 16:05
冴えた

Tell me when to start.

Tell me when to start. Tell me what to do. Tell us who to kill. What to buy is not important. When to buy is not important. Where to...
  •  
  • 122
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 10, 2018 09:42