svt40's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

73
Entries Written

281
Corrections made

139
Corrections received

18
Friends


Read more

Latest entries

svt40

スイカの時期 With native lang

ロシアには七月の終わりにスイカの時期が始まります。毎年、南の州にスイカやメロンが熟んでいます。そして、熟んだ果物をびっしり載せた大きなトラックがもっとも遠隔の町や村まで沢山発車しています。 その時にどこでもスイカを売っています。八百屋、デパートや市場、新聞のキオスクさえで...
  •  
  • 39
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Oct 9, 2018 15:47
svt40

数年前父に貰った本を妹に読んでやろうと思います。

数年前父に貰った本を妹に読んでやろうと思います。 外に寒くないんです。窓を開いてあげましょうか。 この東京の写真集は去年私たちの大学でロシア語を習った古川さんが送ってくれました。 私たちのバスが発出する時は案内書に見てくださいませんか。 小学の時、毎日妹に学校まで送...
  •  
  • 46
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 10, 2018 00:02
svt40

勉強が終わる後、図書館に行こうと思います。

勉強が終わる後、図書館に行こうと思います。 町を見物した後、お客たちは一時間ぐらい公園で休みました。 汽車が出発する前に、食堂車はなかったので、駅の喫茶店で食べました。 空が曇ったので、どこにも行かない方が良かろうと思いました。 もう遅かったろうと思って、帰りま...
  •  
  • 58
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jul 1, 2018 03:08
svt40

会議室が美しく飾ってありました。

会議室が美しく飾ってありました。 部屋の窓が開けてあります。 黒板に書いてあることを読んでください。 本がもう机の上に置いてあったが、地図は壁に掛けてありませんでした。 このパソコンはまだ直してないので、部屋の片隅にあるパソコンを使ってください。 汽車の出発まで三...
  •  
  • 66
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 27, 2018 21:14
svt40

冬に雨が降っていることもあります。

冬に雨が降っていることもあります。 先年五月はとても寒くて、雪が降ったこともありました。 稲妻が落ちるが、雷鳴はないことがありますか。 六月には、木の葉が黄色になって落ちることはありません。 冷たい秋雨が好きな人を見たことはありません。 私の友達はもう三年間、陸上...
  •  
  • 81
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 23, 2018 04:04
Read more