sjstrauss's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

98
Entries Written

1,625
Corrections made

592
Corrections received

404
Friends

About me

Hi there! I'm Sinclair. I live in Texas, and I'm learning Japanese. I also like helping people with English, and will help as much as possible :) . I'm not a formal English teacher so my corrections will be for more natural/conversational English, and I'm always open to questions about my corrections.

I use LINE, so feel free to send me a message here if you want to add me and I'll chat there as soon as I can :) .

Read more

Latest entries

sjstrauss

28. 脊椎注射 / Spinal Injection

木曜日に、ついに、2週間前に予定された硬膜外注射をされました。 Thursday, finally, I received the epidural steroid injection (ESI) I scheduled about two weeks ago. 注...
  •  
  • 114
  • 3
  • 11
  • Japanese 
Jun 16, 2019 09:39
sjstrauss

27. 月の出 / Moonrise

先週、月が昇っている間 (2:00-3:00)、よく目覚めました。 Last week, I often found myself waking up around 2-3 am, just as the moon was rising. 時々、いる場所といたい...
  •  
  • 232
  • 14
  • 9
  • Japanese 
May 6, 2019 03:25
sjstrauss

26. Unbelievable! 信じられない!

先月、また、風邪を引きました! I caught another cold last month! 今年風邪を引いたのは3回目だと思います。 I think that's my third one this year. 風邪を引く前に気づくなかったが...
  •  
  • 189
  • 10
  • 7
  • Japanese 
May 6, 2019 02:15
sjstrauss

25. 理学療法 / Physical Therapy

私は背中を傷つけた日から理学療法(の診療所?)に行ってきました。 I've been going to physical therapy ever since I hurt my back. それは、うまく進んでいます! 診療所のスタッフはとても優しいし、...
  •  
  • 138
  • 15
  • 5
  • Japanese 
May 6, 2019 01:09
sjstrauss

24. 竜巻注意報 / Tornado Warning

金曜日の夜、激しい嵐はテキサスを通り抜けて、いくつかの都市で鉄砲水注意報が出ました。 A wave of storms passed through Texas Friday night, and a flash flood warning was issued in s...
  •  
  • 127
  • 6
  • 5
  • Japanese 
May 6, 2019 00:29
Read more
See all

Group

99
Threads

3179
Members

LINE ID 掲示板
If you have LINE, let's make more friends by using LINE. You can communicate more quickly by ...


Testimonials from My Friends

Narumi
She is very kind. She always give helpful corrections and explanations. I really appreciated it. Thank you very much for your help always. :)
the_Handsome
Sinclair is such a kind lady and she's always happy to help. She offers useful information and makes detailed corrections. Thanks for all your help! ;)