binggu's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

38
Entries Written

13
Corrections made

47
Corrections received

12
Friends


Read more

Latest entries

binggu

犬は食べ物?

犬は食べ物? ネットニュースに見たな話、 韓国でぶんかの一部の犬食うは律法禁止の可能性というはなし。 私は犬が食べたことがないけど、ためしてみたい。 私は犬が好きが、食べることは反対しない、 なぜなら私は人(一番上)とゴキブリ(一番下)以外の生物みんな平等と思...
  •  
  • 53
  • 1
  • 1
  • Japanese 
May 30, 2019 11:50
binggu

この一周、自分が住んでいる町には

この一周、自分が住んでいる町には あめが続けでいます
  •  
  • 62
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 29, 2019 08:33
binggu

私常にマイナスな思考をしています。

私常にマイナスな思考をしています。 あるビデオからようると、成功には「憧れ」は欠けない要素。 しかし、私には、それが難しいこと。 この思考方はわるいが、直せない。 一生もこうやって生きつつけとおもう。
  •  
  • 126
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Nov 22, 2017 12:21
binggu

あるところに見た歌詞で、『青く光る宿木が』

あるところに見た歌詞で、『青く光る宿木が』 『青く光る宿木が』の青くはどんな意味を示しのでしょう? 若い宿木が光ったこと、それとも青色の光が宿木に包んまれたこと?
  •  
  • 157
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 15, 2017 16:27
binggu

作文を書く時、つねに他人の目が気にします。 With native lang

作文を書く時、つねに他人の目が気にします。 考え方が認められないや、日本語がおかしいとか。 一旦他人にそうゆふうを考えさせると、まだ怖くなってきます。 他人の目が気にしてるの理由は、たぶん、自分が言葉を上手く伝えられない、 でもそれもただじぶんへの言い訳と思う、いつ...
  •  
  • 165
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Aug 10, 2017 17:08
Read more
See all

Group

50
Threads

689
Members

翻訳(日中・中日)
翻訳というのは単なる言葉の置き換えではありません。 母語と外国語の表現力が非常に高く要求されます。 このコミュニティでは、翻訳の勉強をしたい人々の参加を募集しています。 たとえプロを目...