あなたの勝ちだ。帰ろう。 You win - let's go home.

  •  
  • 120
  • 9
  • 8
  • Japanese 
Apr 18, 2019 15:07
ここ数ヶ月、犬と散歩するアルバイトをしています。
I've been walking dogs as my part-time job for the last few months.

今日、いつも通りの道に歩いていた時、犬が日陰に止まりました。もう歩きたくなそうです。
Today, while we were walking our usual route, the dog stopped in a shady spot. He didn't seem to want to walk anymore.

少し休みだけが必要だと思いましたけど、撫でたら、歩道に横になりました。
I thought he might need a short rest. But when I pet him, he laid down on the sidewalk.

歩き続けようとしたけど、説得できませんでした。帰ることにしました。
I tried to convince him to keep going, but I couldn't get him to listen. We turned around and went home.

It was warm today, so I wonder if the heat got to him. Or maybe he just needed a lazy day.
今日は暖かくて、犬に影響を与えたかな。それとも、怠惰な日が必要だったかな。

I need one of those every once in a while too.
たまに、私もそれが必要です。



以上
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app