Journal
 
 
Photo Album

mar's entry (14)

Post an entry now!
mar

强迁低端房客的流氓总统

强迁低端房客的流氓总统 80年代时,美国总统特朗普出了一本畅销书叫 《交易的艺术》("The Art of the Deal")。在他涉足文坛之前,活动范围限于纽约市房地产的炒作。代特朗普写这本处女作的人,记者Tony Schwartz,现在很后悔...
  •  
  • 356
  • 5
  • 4
  • Mandarin 
Nov 30, 2017 15:02
mar

名人名言 With native lang

"来路不明的巨额财产隐藏着一件巧妙的因而被世人所忘却的罪行。" -- -- 法国文豪巴尔扎克
  •  
  • 258
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Nov 30, 2017 07:14
mar

一个待破解的古代语言 With native lang

伊特拉斯坎语大体上来说是一个未解之谜。最后所知的,会读伊特拉斯坎语的人,据说是罗马帝国的第四位皇帝克劳狄一世。很可惜,他写的伊特拉斯坎语词典早已失传了。
  •  
  • 379
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Nov 28, 2017 13:28
mar

好玩的英语(三明治族)

The "Sandwich Generation":上有老下有小的中年人一代。因为他们夹在医疗费很高的上一代和学费很高的下一代中间所以他们的负担很大。
  •  
  • 256
  • 4
  • 3
  • Mandarin 
Nov 28, 2017 08:05
mar

舍身取义的警官

昨天的新闻广播里有一个令人发指的报道。关于最近美国巴尔的摩市一名警官遭杀的消息,在该地的警察局召集的记者会上,局长的发言让人啼笑皆非。据报道,当他将要出庭作证的前夕,被害者,Sean Suiter,被击毙在自己的警车里用自己佩戴的警枪。他恰巧准备第二天在大陪审团前控告7名涉...
  •  
  • 367
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Nov 27, 2017 11:19
mar

时髦的洞穴人食谱

我刚才看了一个题目为”旧石器时代饮食"的演讲。虽然这个生活方式好像早在上个世纪70年代时就有人提倡,但是一直到十年前左右,只在一个小群体里流行,而最近才开始火起来。演讲者,一个开健身房的举重选手,叙述了他个人的经验 -- -- 虽然他是体育方面的专家,但是在他还没...
  •  
  • 320
  • 8
  • 4
  • Mandarin 
Nov 26, 2017 14:03
mar

好玩的英语(Spaghetti and Cloverleaves)

虽然我住的地方只不过是美国第八大城市,但是据说全美车流量最大的立交桥,就在我家附近。因为这座立交桥的设计并不属于那种很整齐的四瓣叶三叶草(cloverleaf)结构,所以开车通过那边的时候走错方向是很容易。在美国像这样不合理的、错杂不堪的交叉点叫"意大利面交叉点&...
  •  
  • 366
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Nov 24, 2017 06:58
mar

危险的日心说

在他得知伽利略被宗教裁判所判终身软禁的消息后,笛卡尔不但离开了法国到荷兰去住,而且每隔三个星期他都会换一个城市。为安全起见,写信时他还会在信封上写前一阵子的住址。
  •  
  • 308
  • 6
  • 5
  • Mandarin 
Nov 21, 2017 15:33
mar

翻译练习(英译中) With native lang

但是重要的并不是运动员的行为而是观众的态度,以及产生这种态度的环境 -- -- 就是那些国家,把激昂的情绪投入到这些荒唐的竞赛,一心一意地相信着,至少在短暂的时间内,以赛跑、跳高和踢球为标准还能衡量一个国家的优越性。
  •  
  • 762
  • 7
  • 4
  • Mandarin 
Nov 20, 2017 12:19
mar

我记不起的一个成语

请教各位!好像有一个成语意思是这样的:“一个人的环境虽然在发生变化,但是因为变化速度不快而他身处其中,所以他到很晚才得以发现”。
  •  
  • 413
  • 7
  • 2
  • Mandarin 
Nov 17, 2017 05:28
mar

一个出处不明的轶闻

在我刚才看到的节目里,主持人说了一个与犹太族诗人海涅有关的段子。根据他的说法当年伟大诗人在参加一次社交活动时有一个人跟他搭话。这个人似乎抱着反犹太情绪,因此他就开始找茬儿,跟海涅说“我刚从一个美丽的岛屿回来了,那里真讨人喜欢,几乎堪称完美,但是还是缺乏两样东西 -- -- ...
  •  
  • 396
  • 6
  • 4
  • Mandarin 
Nov 14, 2017 08:13
mar

鲸吞海饮的相扑选手

我刚看了关于一名美籍相扑选手的报告,退休后他保持了当年参加比赛时原来的饮食习惯。因为他每天一直不断地在摄取两万大卡,所以久而久之他的体重达到322公斤了。
  •  
  • 306
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Nov 13, 2017 11:16
mar

一个冷门的课题

有一位专门研究黑格尔的美国学者说除了他的母校芝加哥大学以外,在美国只有在哈佛和匹茨堡大学的哲学系里有谁在研究黑格尔,因此在美国,以黑格尔的哲学为题目写博士论文的人当教授的可能性微乎其微。
  •  
  • 530
  • 6
  • 4
  • Mandarin 
Nov 11, 2017 16:02
mar

中国和欧洲一个历史上的相同点

哈德良皇帝在位期间,罗马帝国占领不列颠岛时所兴建的长城与中国长城一样,都位于两国在古代农业技术的条件下可耕土地的最北界限,目的也一样,即抵挡游牧民族的来袭。
  •  
  • 299
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Nov 10, 2017 12:53