又一个怪异的迈阿密故事

  •  
  • 507
  • 4
  • 4
  • Mandarin 
Mar 28, 2018 12:22
在迈阿密这边日本人是凤毛麒角,尽管如此这里的确有一家日本人经营的商店。我以前会经常去那边找日文书,因为那边曾经有过交换书籍的服务。柜台旁有一个书架,书架上的书任顾客选,可以免费拿走几本。看完后顾客会把书拿回商店,然後另外再挑几本。为了借书我会经常去那儿买进口的啤酒和零食。我这样大概看了30本日本当代小说(主要是西村京太郎、東野圭吾、赤川次郎、和松本清张这几个作家的小说)。那个商店不知道由于什么原因后来不开空调。也许因为老板缺少维修空调设备的钱所以他不得不把商店转让给新的老板。新的老板的确输入了一笔可观的资金来维修空调设备和更新里面的装修,但是俗话说得好:“人无笑脸修开店”。老板换人之后我第一次去那边,很怕热的我觉得那家店的新面目挺好。虽然从日本进口的食物比国产食物贵好几倍,但是我觉得买昂贵的食品顺便拿来几本免费的书本不会比在网络上买书更贵。在这个几乎没有什么值得去玩的地方这也算是一个稍微有意思的去处。刚换手的店铺有很多新加的高档货色,比如化妆品。在我很开心地逛店时有人给我写短信。我这一边写一边走的动作很莫名其妙地让老板怀疑我的行为。她愣头愣脑地出现在我面前责怪我说”用手机拍摄货物的照片,我们这里有禁止!“。我跟他说,”非也!我不是在拍照,我是在用微信聊天!“

她虽然瞧我的颜色很不爽,但是她还是回到她原来的位置去,把她刚写好的启示贴在书架上面,”书籍交换服务中止了,感谢谅解“。我发现她写的汉子中有一个是错别字。她想写“顶点”的“顶”,但是她写的是“项目”的“项”。(他写了”項く“但是她的意思是“頂く"。)看来这家店已经没有什么看头了。我那天本来很可能就会浪费不少钱来买昂贵的化妆品什么的,但是被她无头无脑地责怪了我决心再也不回去那里。虽然我没有胆子指出她的错误,但是我不得不承认,离开那边的时候,我没有当初被责怪时那么难过。