北极探险家级别的军大衣

  •  
  • 430
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Dec 22, 2017 07:47
我伯父当兵时穿的军大衣,他后来扔给我父亲了。因为我们住的是说不上很冷的纽约(纽约的冬天跟北京的冬天差不多),而那件大衣非常厚,所以我爸没有什么机会穿。再过几十年,那件大衣才又一次派上了用处。我们搬到波士顿时,我爸把大衣送给我丈夫了。波士顿离纽约只有约300公里远,也没有比纽约北多少,但是那儿很会下雪,感觉上很冷。(波士顿是美国马萨诸塞州的首府。居住在那儿的一位东北人曾告诉我,至于天气这方面,波士顿跟沈阳也差不多。)等到波士顿深冬季节,我丈夫才开始把它穿起来。他说连在摄氏零下20度的气温里,穿上那件大衣出门时,走一段路后人就会开始出汗。

我爸说那件大衣的设计是跟中国的军大衣学的。要知道西方本来根本没有棉袄这个概念,因此美军以前没有比呢绒做的大衣更暖和的衣服。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app