一句话(英译汉)

  •  
  • 254
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jul 31, 2018 09:23
身处当地的英国代表,例如RC、WH与AW,以经不住推敲的借口为理由,准备先发进攻。从遥远的伦敦传来的疑虑,以防卫的必要为理由,被他们置之脑后。
British representatives on the ground, such as Robert Clive, Warren Hastings , and Arthur Wellesley, were prepared to take the offensive on flimsy pretexts and with scant regard for doubts emanating from distant London, claiming the need to do so for defensive reasons.