美国腔西语

  •  
  • 137
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jul 26, 2018 03:02
我认识一个叫拉里的人。他在美国读了西班牙语硕士学位。他说的西语,虽然文法上是一流的,但是他好像从来没有学会了西语的口音 -- -- 他说西语的口音完全像美国人在说话,很不好听。他有两个女儿,虽然拉里妻子的母语一样也是英语,但是他和这两个女孩说话时多半用西语。她们从小被逼着说西语,我看她们就此事有些不耐烦。还好因为迈阿密这边大多数人的母语是西语,所以在这里长大的她们从周围的人吸取了像样子的西语口音。拉里最近很得意的告诉我她们俩统统被耶鲁大学所录取了。我不得不说拉里教的西语虽然不好听,但是对她们的学业帮助大概很大了!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app