汗流浃背的春分

  •  
  • 272
  • 4
  • 3
  • Mandarin 
Mar 21, 2018 07:17
(2018年3月20日,美国大陆,佛罗里达半岛,迈阿密市)今天春分到了而现在外面的气温是摄氏32.22度。我现在在一家星巴克喝咖啡,而我周边在坐的客人里说起这件事的人连一个都没有。尽管如此,英语里有一个谚语说得好,"actions speak louder than words"(大概的意思是:行为的信息量值得信赖的部分胜于言语的)。不但外面气温很高,而且还刮着西南(也就是从这附近的,密西西皮河以東最大的一片沼泽刮来的)风,因此外面的露天座位那边一个人也没有。因为这个区域95%的居民是非裔,所以我现在是唯一的欧移客人。(在这里 — — 美国大陆的一个地方 — — 春分这天连黑人都不愿意坐外边 — — 信不信由你!)