Journal
 
 
Photo Album

mar's entry (764)

Post an entry now!
mar

我不宜泄漏、被人蔑视的背景

我有一次不小心向一个定居美国迈阿密这边的法国人泄漏我的祖辈中有一部分人来自意大利的事情。 她看到我在读一本意大利语文法书就问起了我学习的目标。我说我打算去意大利旅游一趟,接着她问我“意大利哪里?”“我最想去的地方就是罗马和那不勒斯。”她好像认为对于去意大利玩的游客而言,罗马...
  •  
  • 156
  • 6
  • 2
  • Mandarin 
Jul 6, 2019 02:56
mar

飞往火星的单程票

昨天是美国国庆日,而在华府,最精炼的战斗机队伍在天空里转来转去,街道上也摆设着不少坦克。很多将军级别的军人都认为在国庆日那天,总统在华府阅兵不免带有一定程度上的军国主义色彩,而因此反对川普这种做法。(美国国防部的开支去年高达了700,000,000,000美元。) 在...
  •  
  • 139
  • 15
  • 2
  • Mandarin 
Jul 6, 2019 00:57
mar

新自由主义吸血鬼魔爪下风雨飘摇四十年,终迎来一丝曙光

美国民主党有二十个被主流媒体看重的总统候选人,他们这次参加了NBC广播举办的辩论会。我看了这场辩论。他们二十人被分成两个组,十人一组,两场比赛气氛都很活跃。他们主张的政策大体上都很明智 — 这实在让人喜出望外。 在我和我老公看来,因为主张社会主义的候选人伯尼参加的是第二轮...
  •  
  • 112
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 29, 2019 11:02
mar

麦当劳的健康饮食

我丈夫今天到我们家附近古巴人开的连锁快餐店去吃午饭了。这家店在我们的经验里比麦当劳高出一个层次。(一般来说一顿午饭在麦当劳要五六刀,而在古巴餐厅要八九刀。)我丈夫喜欢那边的烤猪肉。8刀的烤猪肉订餐很丰富 -- -- 有猪肉、一些不同的蔬菜让客人选和白米饭或古巴式的米饭。吃了...
  •  
  • 112
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Jun 28, 2019 07:35
mar

蟑螂多、老鼠少的热带地区

不知为啥,迈阿密这边,啮齿目动物很少。可爱的也好、有害的也好都很少。我在这边养过三只猫,但我只记得一次看到被抓回来的老鼠。这里可爱的啮齿目动物只有几只松鼠而已。花栗鼠根本没有。然3而纽约的啮齿目动物的数量却不少。我在那边养的猫隔三差四都会抓到老鼠。纽约的松鼠也多得很,而且胖...
  •  
  • 103
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Jun 28, 2019 05:18
mar

相濡以沫的爷孙

德语里有一本名叫”海蒂“的小说很有名。上个世纪30年代,好莱坞把这本名著搬上了银幕。上上个星期,刚出院卧病在床时,我看了这个片子的前半部分。海蒂是一个很可怜的、被阿姨抛弃的孤儿。在她大概六七岁时,狠心的阿姨把她扔给了她寡言少语的、隐居在高山上的爷爷。这个古怪的老人至少有七年...
  •  
  • 82
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jun 28, 2019 03:04
mar

有趣的法文

法语有一句 谚语英语却没有,即“瞎子国里,独眼龙能成王”("Dans leroyaume des aveugles, les borgnes sont rois.")
  •  
  • 88
  • 13
  • 1
  • Mandarin 
Jun 28, 2019 02:11
mar

童心未泯的英国佬

我在油管上我刚看了BBC一个脱口秀的片段。据名叫 Romesh Ranganathan 的节目主持人说统计的结果显示,在英国三分之一的成年人睡觉时都会拥抱一个软玩具。
  •  
  • 77
  • 8
  • 1
  • Mandarin 
Jun 27, 2019 01:56
mar

身在福中不知福

我丈夫有一个住在意大利米兰的远房亲戚经常来电打扰他。这个人刚才打电话时,我丈夫没有接。很恰巧的是,我正好是在看一部关于罗马帝国的纪录片,因此我自己心里在想,意大利那边有那么多好吃的东西和好玩的地方,人家意大利人又是那么热情好客,我们要是能够搬到那边的话,我哪会有空去给住在迈...
  •  
  • 95
  • 11
  • 1
  • Mandarin 
Jun 26, 2019 05:04
mar

设套拉拢川粉的恶心民主党政客

采纳好友Owen的修建议的修改版本: 前几天,在美国总统奥巴马政府里任副总统的名叫乔·拜登的人说起了上个世纪60年代末,他和两个人合作的事。他很怀念这两个以主张种族隔离而臭名昭著的共和党人。据拜登说,和那两个家伙合作是他青年时代难能可贵的经历。其他也在竞选总统候选人的...
  •  
  • 95
  • 8
  • 1
  • Mandarin 
Jun 25, 2019 08:45
mar

触犯众人倚靠的的作为心里寄託的的成见 With native lang

“如果说自由稍微有什么意义的话,那就是向别人说他们不乐意听的话的权利。”
  •  
  • 75
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 25, 2019 00:29
mar

躲在屋子里的夏至

我母系的祖先来自于一个位于海拔1472米、北纬47度的村庄,因此我的线粒体属于比大多数人更易发热的类型。前几个星期,我被送往医院的ICU,当时我全身痉挛,不知为啥,但是医生的的第一反应是猜我患了病毒性脑膜炎 ,马上给我注射大量的抗生素,测验血液的结果显示我患了低血钠,但是感...
  •  
  • 111
  • 6
  • 2
  • Mandarin 
Jun 22, 2019 01:01
mar

精英统治下的美国 With native lang

你们那些鲁蛇和吃醋成病的人们很抱歉,但是,据你们所周知, 我的智商列前 茅 — — 请别因此而感到自己很愚蠢或丧失自信心 — — 这并非是你们的错。 川普
  •  
  • 110
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Jun 20, 2019 06:26
mar

英语必不可少的法语词汇(一)

Agent (代理人) provocateur(惹事着): 为了制造骚乱被人暗插的卧底。 (Agent早已成为地道的的到处都能听到的英语、但provocateur--却没有 -- 这词属于大概只有20%的美国人才知道的、很高端的词汇。)
  •  
  • 118
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jun 20, 2019 02:46
mar

40年的新自由主义剥削

张夏准是一位任教于英国剑桥大学的经济学家。在一次伦敦政治经济学院举办的演讲里这位韩国人说得很直率:“涓滴理论是自由市场经济版的斯大林主义。据古典经济学家李嘉图的说法,只要财富集中到资本家的手里,经济就会有所发展。尽管如此,虽然新自由经济政策把惊人的财富数额都集中到顶点阶层的...
  •  
  • 168
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
May 16, 2019 06:27
mar

美国著名学府宾大商学院的优秀毕业生 — — 川普

采纳绮莉的建议的修改版本: 在一条前几天发的报道,推特里的川普说了这样一句话:“中国缴纳的关税额达几百亿美元,这笔巨款充美国国库。“ 川普和Ben Shapiro,这对出类拔萃的藤校校友们 — — 一个从未看过《旁观者》的右派“评论家”,和一个不知道“关税”为何...
  •  
  • 194
  • 15
  • 4
  • Mandarin 
May 12, 2019 07:08
mar

不识抬举的极右份子

英国有一份历史悠久的杂志名叫《旁观者》,这份关心时政的周刊不但立场很保守而且总编辑中当过英国保守党首相的人不少。现在的总编辑也担任 BBC 节目主持人,在昨天播的节目里他请的嘉宾是一个名叫 Ben Shapiro 的美籍右派分子。就像我们邻国的 Jordan Peterso...
  •  
  • 162
  • 5
  • 3
  • Mandarin 
May 12, 2019 04:57
mar

孑然一身的鲁蛇龙虾 (Lonely Lives of the Loser Lobsters)

采纳好友Owen的建议的修改版本: 众所周知,自18世纪,资本主义崛起以来,西方社会的传统家庭观念愈来愈淡薄了,而且最近这几十年以来,新自由主义经济政策加快了这个趋势。现在美国一大部分年轻人都娶不起老婆养不起孩子,美国的出生率也是有史以来最低的,不但如此,美国还有大概...
  •  
  • 165
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
May 5, 2019 04:20
mar

被国际资本挖空的拉丁美洲,拒绝国际资本干涉的南韩

采纳好友Owen的建议的修改版本: 南韩从未听从世界银行等机构的劝告,而且在独裁统治下的南韩,搞资本外逃是会掉脑袋的,因此弱小的南韩的经济起飞速度不亚于中国和日本。国际资本唯命是从,不限制资本流动的拉丁美洲各国却从未脱离困境。
  •  
  • 120
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
May 4, 2019 11:12
mar

带翅膀的蟑螂 -- -- 白蚁!

采纳好友Owen的建议的修改版本: 上个星期我们这栋楼安装了瓦数极高的灯泡。以前的照明发的是对眼睛比较舒服的可见光谱黄色的部分。看到新的瓦数很高的白色日光灯时,我心里在想,"新的照明虽然很讨厌,但是我很少到阳台去坐,所以我还是无所谓吧",但是我万万...
  •  
  • 114
  • 7
  • 1
  • Mandarin 
May 4, 2019 09:58