Les dolomites : Marmarole Runde

  •  
  • 142
  • 5
  • 2
  • French 
Jul 23, 2018 20:39
Les dolomites : Marmarole Runde

J'ai fait de la randonnée "Marmarole Runde" avec mon amie Elena.
On a rencontré l'été dernier lors de la reconnaissance de course à pied "L'échappée belle".
Elle est une femme très énergique. Elle travaille à Venise dans la jour de la semaine et à la montagne en Dolomites le week-end.
Elle m'a dit qu'elle passait beaucoup de temps dans la montagne avec sa famille depuis son enfance.
Elle connait plusieurs façons de s'amuser dans la montagne.
Elle m'a donné non seulement des conseils pour bien marcher, mais aussi des informations sur la topographie, l'origine de nom, des fleurs, des animaux etc.
Quand elle travaille en tant que guide, elle est comme soldat courageux.
Au refuge S.Marco, elle dessinait rapidement la montagne Antelao (cette montagne est surnommé "roi des Dolomites" On la voit très bien par ce refuge.)
Elle sait également dessiner ! Ce qu'elle est chouette !
Elle peut faire le guide en italien, en anglais et en français.
Si ça vous intéresse, n'hésites pas à consulter le page ci-dessous.
Les dolomites : Marmarole Runde

7/14 15は、友人のエレナとMarmarole Runde (Marmaroleのまわりをあるくコース)を一緒にを歩きました。
彼女とは、去年の夏のトレイルランニングのレース(L'échappée belle)の試走会のときに知り合いました。
ウィークデーはベニスで働いて、夏の間の週末はドロミテの山でガイドをしている、とってもエネルギッシュな女性です!
小さいころから家族と一緒に山で過ごすことが多かったようで、山の楽しみ方を色々知っています。
歩き方のアドバイスだけでなく、山の地形、山の名前の由来、花や動物のことなど、いろいろ教えてくれました。
ガイドをしているときは、男らしくてとってもかっこいいエレナですが、絵も上手で、山小屋(Rifugio San Marco)では、水彩絵の具で、サササッとアンテラオ山(アンテラオは、ドロミテの王と呼ばれる山です。山小屋からよく見えました。)の絵をかいていました。素敵!
英語やフランス語でもガイドできるそうです。興味のある方は、ぜひ以下のページも見てみてください。

Naturae Motions (エレナさんは、ここでガイドをしています。)
https://www.facebook.com/naturaemotions/?rc=p

Rifugio San Marco (私たちは、ここにとまりました。とってもいい山小屋。)
http://www.rifugiosanmarco.com/?lang=en

Marmarole Runde
http://www.marmarolerunde.com/en/