シロクマ先生が大好き

  •  
  • 389
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Nov 30, 2016 17:05
僕は岡山に住んでいた時に、よく付き合っていた彼女とイオンモールの映画館に行きました。
(多分あの人について日記で書きます)
映画の前に岡山のビジネス学院の広告がありました。
一番面白いと思って、初めて見たときに、驚いました!
僕のユーモアのタイプです。

4ヶ月日本にいないのに、まだユーチューブでよくその広告を見ます。
初めて見たときに、言葉はたくさん分かりませんでした。
しかし、最近漢字と言葉を頑張って勉強しています。
だから、広告見る時に、ほとんどの言葉は分かります。
気持ちいいですね。

こちらはシロクマ先生です!



よろしくお願いします。
When I lived in Okayama, I often went to the movie theater in Aeon Mall with a Japanese girl I was dating.
(I might write about this person in a future entry).
Before every movie, there was an advertisement for a local business school.
I thought the advertisement was so funny – the first time I saw it in the movie theater, I was amazed.
It’s just my kind of humor.

Even though it has been four months since I was in Japan, I still watch it often.
When I first saw it in the movie theater, I couldn’t understand many of the words.
However, recently I have been focusing on learning kanji and new vocabulary.
As a result, now when I watch the advertisement, I can understand most of the words!
It feels good to make progress.