Profile: Composer | Lang-8: For learning foreign languages

4,850
Corrections made

799
Corrections received

426
Friends

About me

I am currently a member of Japan Society for Contemporary Music.
My compositions are for orchestra, for chamber ensemble, for voice, for piano...
Some of them have been awarded by international composition competitions.
My motto is « profondément et souplement ».

http://satoru312.wordpress.com (in English)
http://composer.eklablog.com/ (en français)
http://blog.goo.ne.jp/souple (日本語)

Latest entries

Composer

Scherzos des « Sonates pour piano nº 2 et nº 3 » de Chopin With native lang

Afin d'échapper à la complication et à la difficulté de Szymanowski, j'ai mémorisé chaque scherzo des « Sonates pour piano nº 2 e...

84
4
2
French

Sep 30, 2019 15:46 ŒuvrePourPiano

Composer

Le fruit de cet été With native lang

Cet été, j'ai terminé quatre trios pour flûte basse, violoncelle et piano. Mais tous sont des versions révisées des morceaux suivants...

176
8
3
French

Sep 9, 2019 16:05 Composition

Composer

L'« Étude op. 4 et op. 33 » de Szymanowski – extraits With native lang

Contemporain de Ravel et de Scriabine, Szymanowski, a, lui aussi, poussé jusqu'aux limites du possible la musique tonale, qui touchai...

80
4
2
French

Aug 22, 2019 11:54 ŒuvrePourPiano

Composer

Explanation of Notation (Cello) With native lang

Slow glissando with the fingers slightly pressing on the open strings. In effect, the sound is muffled, except for natural harmonics.

240
1
1
English

Jul 24, 2019 02:21 Composition

Composer

Mon morceau « Who Rings » pour toy-piano a été sélectionné par un concours international de composition With native lang

Mon morceau « Who Rings » pour toy-piano que j'ai terminé à la fin du mois d'avril a été sélectionné par le concours internationa...

216
3
3
French

Jun 28, 2019 18:23 Concours

See all

Group

44
Threads

1403
Members

日本語・フランス語　Francais/Japonais
Bienvenue! Cette communaute est un lieu d'echange pour les japonais et les francais voulan...

Testimonials from My Friends

despotically

English
Japanese, Mandarin

Composer is very generous with all his corrections! Composerさんは丁寧な添削をしてくれます！

aneth

French
Japanese, English

Composeur met sa sensibilité d'artiste à l’œuvre jusque dans ses corrections qui sont à chaque fois subtiles, témoignant d'une profonde intuition de ce que j'essaie maladroitement d'exprimer dans mon pauvre japonais de débutante.

bleulavande