筋肉弛緩剤って?! 読めないし、ぜーんぜん聞き取れないよ! (泣)(17番目)

  •  
  • 192
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Jan 23, 2017 22:05 Listening Subtitles 名探偵コナン Japanese conan YouTube 字幕 動画 English 英語 日本語 subtitles
ハロー! みんな元気?

みんなは僕の新髪型を見たそう!(前回の投稿に写真ある)

散髪をもらったのことより、みんなのコメントを読むのはドキドキしていた!(笑)
(忘れないうちに、やさしいコメントをありがとうございます。)
なんとは無しにみんなの印象を楽しみしていた。^^

じゃ、本日の聞き取れないところは下にあります。
時間があったら、このクリップを見てもらえる? セリフを書いてもらえたら大変助かります。


https://youtu.be/SCXDer1KVuk
「じゃ、今回の俺の◯◯どうなるんだよ?...」

https://youtu.be/_s21g0t-AFc
「みんなに◯◯の友人の家族と言うことにしてにある、くれぐれも◯◯ようにやってくれ。」


いつもいつも心から感謝してます! お互いにがんばりましょう! ^^
-- クライド
Hello! Everyone OK?

I think everyone saw my new haircut!! (The pictures are on my last post.)

More than getting the haircut itself, I was more nervous about reading everyone's comments! (lol)
(Before I forget, thank you so much for your lovely comments.)
For one reason or another, I was looking forward to reading everyone's impressions. ^^

Well, today's "things I couldn't understand" are below.
If you have time, could you watch the clips for me? It would be helpful if you could write the lines for me.

.
.

As always, thank you so much from my heart! Let's do our best!
--Clyde