QuadB's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

82
Entries Written

102
Corrections made

120
Corrections received

64
Friends


Read more

Latest entries

QuadB

科学家在论文中写道---他们的实际意思是...

我朋友在微信分量一个好笑的论中语言翻译指南。给你们看以下。觉得怎么样?有道理吗?我自己写的TMD论文有这个表上好几个说法hhhh。 人们早已知道 —— 我找不到原始的参考文献了。 统计上可见显著趋势 —— 这数据实在没啥意思。 我们以其中三个样本为例,...
  •  
  • 66
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Jul 11, 2018 15:58
QuadB

总的来看,在美国文化与社会、美国人民和美国整体方面,资料支持本人假设:读《环球时报》会比官方新闻媒体或无度新闻报道的人使人采用对美国更消极态度,并且这些消... With native lang

总的来看,在美国文化与社会、美国人民和美国整体方面,资料支持本人假设:读《环球时报》会比官方新闻媒体或无度新闻报道的人使人采用对美国更消极态度,并且这些消极态度不仅在政府与经济方面表现出,而且也在其他不相关的方面表现出。
  •  
  • 71
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jul 8, 2018 17:20
QuadB

在此社会方面参与者的态度大体上都比较。 With native lang

在此社会方面参与者的态度大体上都比较。但在这里,《人民日报》组员持有最消极的看法,尤其是对于美国新闻媒体方面。 若把属于上面三个文化与社会方面的十八个事物计算平均分数,《环球时报》组平均为3.90分、《人民日报》组平均为3.89分还有实验对照组平均为4.01分。虽然《环球...
  •  
  • 65
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jul 4, 2018 18:52
QuadB

对文化方面而言,三组都持有比较积极的态度。 With native lang

对文化方面而言,三组都持有比较积极的态度。4.0分数是“积极”回答的平均数。 这里,在三组之间,《环球时报》组员持有最消极对美态度,但大体上还是很积极的。食品与连锁餐厅和时尚与时装受参与者最消极的评价,同时影视受参与者最积极的评价。
  •  
  • 68
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jul 4, 2018 18:49
QuadB

在政府方面与经济方面,研究者预期三组都会持有比较消极的对美态度。 With native lang

在政府方面与经济方面,研究者预期三组都会持有比较消极的对美态度。但在文化与社会方面,能开始真正的看《环球时报》与《人民日报》如何微妙的影响人们对美态度,因为文化与社会跟新闻报道与评论不相关。
  •  
  • 45
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jul 4, 2018 18:47
Read more