Uninvited guests (招かれざる客)

  •  
  • 29
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 27, 2019 09:37
I have an unwelcome guest in my room from time to time.
They sometimes appear more than one.
When I find them, I softly catch them with a sheet of paper and let them out of my house.
I don't know how in the world they sneak into my room.
It's like a magic.
I colse and lock the windows whenever I leave my room.
Well, the only thing I can imagine is that they probably transform themselves and get in.
Yes, that must be it.
時々私の部屋に、うれしくないお客が来ます。
彼らは時々一匹以上現れます。
私が彼らを見つけた時は、一枚の紙でそっと彼らを捕まえ、家の外に出します。
彼らがどうやって私の部屋にこっそり侵入してくるのか全く分かりません。
それは魔法のようです。
私は私の部屋を離れるときは、すべての窓を閉めて鍵も掛けるのですよ。
まあ、一つだけ考えられるのは、彼らは自分の身体を変形させてから入ってくるのでしょう。
うん、そうに違いないですよね。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app