Trop de Chinois?

  •  
  • 151
  • 0
  • 2
  • French 
May 14, 2018 08:09

Je suis à conakry depuis un peu plus d’un mois. Je suis sorti quelques fois pour acheter des légumes avec mes collegues. En general, nous ne les achetons que dans les supermarchés chinoises. Mais jeudi dernier, après avoir recherché toutes les marchés et magasins chinois, nous n’avons rien trouvé ce qui nous pouvions. ‘Niger Marché, allons-y!’
Niger Marché se situe tout près de la route Niger. Il y avait beaucoup de gens la-bas. En effet, la circulation était bloquée souvent. Après s’être garer avec effort, plusieurs locales sont venus soudain. Je ne savais pas ce qui était passé.
<Ils vont nous aider pour acheter.>, a dit un de mes collegues.
<Ils sont gentils, mais acheter, c’est pas facile pour nous!> J’ai dit.
<Oui, c’est ça. Ils veulent juste des pourboire.>
Nous avons dit clairement que nous n’avions pas besoin de leur aide. Cependant, ils ne partions pas et ils nous suivions de près. Quoi que nous demandions à les épiciers, ils dirait le même encore une fois. Mais à ma grande surprise, un jeune a pu traduire le français en chinois! C’est plutôt intéressant pour moi.
<tu parle chinois?> Je l’ai demandé.
<Oui, un peu. J’ai apris chinois ici, dans la marché.>
<Et comment?>
<parce qu’il y a trop de Chinois ici!>