On The Train

  •  
  • 284
  • 4
  • 4
  • English 
Mar 18, 2017 06:57
Two children were getting on the train when I returned on it.
About three years old boy and six years old girl were sitting opposite me.
I thought that they would be siblings.
A little boy was counting from one to ten.
He counted many times, but he skipped six even though he tried again and again.
A girl like his older sister taught him number six while laughing, but he wasn’t able to count six.
I was watching them for a while because they were so cute.
I thought that these age was the cutest.
I found a person like their mother near children, but she only nodded to their asking and kept her eyes on her iPhone.
電車に乗って帰るとき、小さな子供が乗っていました。
向かい側に座っていたのは、3才くらいの男の子と6才くらいの女子です。
きっと姉弟でしょう。
ちいさな男の子が数を数えていました。
一から十まで数えていましたが何度やっても六が抜けてしまいました。
お姉ちゃんらしき女の子が、笑いながら六を教えていましたが、できないのです。
あまりにかわいくて、しばらく私も見ていました。
このくらいの年頃が一番かわいいなあと思いました。
子供たちの隣のお母さんらしき人は、携帯電話から目を離さず彼らの問いにただ頷いていました。