Cocklebur

  •  
  • 313
  • 2
  • 2
  • English 
Nov 30, 2015 10:26
Do you know a plant that cocklebur?
It is one annual plant of the family chrysanthemum, and it produces fruit from summer to autumn.
The leaf's juice is good for a cut and a sting.
Cocklebur's seed become dry and brown at the autumn, and stick at the animals.
Because the seeds is carried faraway by them.
When the children play on the banks and back to their home, many seeds stick to their clothes.
It is difficult to remove many seeds.
But the children play throwing to the target.
It is a handmade toy in the autumn.
オナモミという植物をご存知ですか?
菊科の一年草で夏から秋に向けてとげとげの実をつけます。
オナモミの葉の汁は、切り傷や虫さされにつけると良いとされています。
オナモミの実は秋になると、茶色く固くなり動物に引っ付きます。
種を遠くに運んでもらうためです。
子供達が川原で遊んで帰ると、洋服にいっぱいくっつけてきます。
くっついたら、取るのが大変です。
子供達は、投げて的にくっつけて遊びます。
秋の手作りおもちゃです。