Latest Comments

Feb 7, 2018 14:44 miffie made 6 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (19)
이 이야기는 유명하네요. 도쿄돔에서 관객들이 X점프를 하면 주변에서 지진이 일어난 것처럼 집이 흔들었다고 해요. 실제로 지진계가 지진을 관측했다고 들었어요.
Feb 6, 2018 11:40 RIE made 14 corrections for 英語の「Z」 と日本語の「ざじずぜぞ」
Feb 6, 2018 08:13 miffie commented on 英語の「Z」 と日本語の「ざじずぜぞ」
일본어를 공부하시는 외국 사람들 중에서 한국 사람들이 압도적으로 일본어를 잘 하시는데 상당히 잘 하시는 분도「ありがとうございます」가 「ありがとうごじゃいます」에 될 때가 있네요. 그만큼 모어에 없는 발음은 어렵다는 것이지요. 일본 사람에게는 ...
Feb 5, 2018 20:19 Haku made 14 corrections for 英語の「Z」 と日本語の「ざじずぜぞ」
この動画でも「ざじずぜぞ」と「つ」の発音が出てきました! こんなにも変わる?!【日本に来て7ヶ月vs7年の韓国人】일본온지 7개월vs7년한국인 https://youtu.be/hhRgST5BDsI
Feb 5, 2018 18:03 shota commented on 英語の「Z」 と日本語の「ざじずぜぞ」
あー韓国語ってざ行がないんですね この動画を思い出しました…… https://www.youtube.com/watch?v=hhRgST5BDsI 日本語のざ行は英語のzと同じですね。 日本人から韓国語を見ると「어」の音が日本には無いですよ。 あと「입...
Feb 3, 2018 14:45 RIE made 10 corrections for 韓国人と漢字
한국 연예인들에게는 한자 이름도 나와 있는데, 그게 진짜 이름인가요?
Feb 2, 2018 12:42 RIE made 9 corrections for どうしてサングラスをグラサンと呼びますか?
연예인들이 그런 말을 많이 써요. コーヒー、ヒーコー 등등.. www.sanspo.com/geino/news/20150309/oth15030912340018-n1.html
Feb 1, 2018 17:19 Visualsilva made 5 corrections for Dear English speakers who s...
Feb 1, 2018 17:06 RIE made 31 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (18)
Feb 1, 2018 15:42 miffie made 25 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (18)
받아쓰기 잘하셨어요^^ Toshi가 이러한 프로에 나왔었네요. ㅎㅎ
Feb 1, 2018 13:22 miffie commented on どうしてサングラスをグラサンと呼びますか?
일본 TV 제작 업계에서는 말을 반전시켜서 말하는 풍습이 있다고 해요. 예「シータク」→「タクシー」 「ミーノ」→「飲み(にいく)」 「ギロッポン」→「六本木」 왜 그렇게 말하는지는 잘 모르겠고요. 아마 자기들만의 특별한 느낌을 연출하고 싶은...
Feb 1, 2018 12:25 Matt made 8 corrections for どうしてサングラスをグラサンと呼びますか?
かっこつけてるだけですよ。
Jan 31, 2018 17:41 Akira made 8 corrections for 韓国人と漢字
面白いですね。 日本語には同音異義語が多いので、漢字がなくなると意思の疎通が難しくなるかもしれません。
Jan 25, 2018 10:23 miffie made 13 corrections for JLPT 模擬試験
애니메이션만을 보고 N1 합격이 가능할까요? 저도 예전에 N1 과거 문제를 풀어 봤지만, 너무 어려웠어요. 역시 기본적인 문법이나 어휘를 배워야 한다고 생각해요. 화이팅하세요^^
Jan 25, 2018 08:15 RIE made 14 corrections for JLPT 模擬試験
저는 샤이니 덕후예요. ㅎㅎ
Jan 25, 2018 07:22 Haku made 13 corrections for JLPT 模擬試験
外国語を勉強する際は、好きなテレビ番組などの台詞を暗記するのも、一つの学習法かもしれませんね。オタクの人たちは無意識のうちに、そういう勉強をしているのだと思います。
Jan 20, 2018 12:12 miffie made 19 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (17)
잘 알아들을 수 있으시네요. 대단하세요.
Jan 20, 2018 12:04 Ena made 7 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (17)
初めまして。 ちょっと聞き取りにくい部分もあるのに、しっかり聞き取っていらっしゃってすごいですね!!
Jan 20, 2018 11:53 miffie made 32 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (16)
듣기 힘드네요.ㅠㅠ
Jan 16, 2018 10:57 miffie made 12 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (15)
받아쓰기 하시느라 수고가 많으셨을 거예요.
Jan 16, 2018 10:43 shota made 11 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (15)
Jan 16, 2018 10:30 miffie made 17 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (14)
아이고, 알아듣기 힘드네요. HIDE 이러한 프로에도 나왔네요.
Jan 14, 2018 15:53 yuka made 10 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (11)
Jan 14, 2018 12:05 shota made 7 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (13)
ちょっと聞き取りづらいので間違ってるかもしれませんが。。。
Jan 14, 2018 09:25 RIE made 22 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (12)
Jan 13, 2018 17:38 Akira commented on 聞き取りのチェック、お願いします (10)
こちらは全部は聞きとれませんでした。。 男性 : さて、感性の達人、今日、最初の方ですけれども、え、まず、XのメンバHIDEさんですね。 女性 : 今晩は、よろしくお願いします。HIDEさんはあれですよね。あの、X。 男性 : ギターですよね。もう、Xというのを?...
Jan 13, 2018 17:32 Akira commented on 聞き取りのチェック、お願いします (10)
東京ドーム3Daysという前人未到の大快挙を成し遂げたロックグループX。 駆けつけた12万人のファンは、絶叫し酔い痴れた。 しかし、公演も突然の休止宣言。 Xは沈黙の世界へと入っていたのである。 そんな沈黙の中、嬉しい知らせが届いた。 JOKERを始め、数々の...
Jan 12, 2018 02:10 palapa made 10 corrections for studying Japanese language ...
나도 일본어 공부하기의 곤란을 잘 아라요. 한자는 참 어려워요~ 우리 같이 화이팅!
Jan 11, 2018 11:17 MaJoMoMc made 26 corrections for studying Japanese language ...
Japanese is very hard for me.. -_-
Jan 11, 2018 02:06 Mr. Ben made 12 corrections for Japanese Rockstars in 80...
Hello, Coralk. I am glad to review your post. I don't know much about today's rock scene, but I hope my comments are of some h...
Jan 10, 2018 12:57 RIE commented on Japanese Rockstars in 80...
어제 YOSHIKI가 나온 TV를 봤어요. 요즘에 YOSHIKI의 이름만 보면 꼭 보게 돼요.ㅎㅎ 43분쯤뷰터 보세요. ㅎㅎ
Jan 9, 2018 17:58 RIE made 9 corrections for ここで《リベンジ》の意味はなんですか?
일본에서 リベンジ라는 단어는 흔히 씁니다. 예전에는 XJAPAN이 홰외진출을 꾀하는 시기라서 오래 못해서 후희가 많이 남았어요. 그래서 이번에는 '꼭 잘해야겠다'라는 마음으로 해 보고 싶습니다...라는 뜻이 될 거 같아요.
Jan 7, 2018 16:04 Blessing commented on ここで《リベンジ》の意味はなんですか?
ラジオにまた挑戦出来るので、楽しみです。 再挑戦、の意味でリベンジを使われてます
Jan 7, 2018 16:03 shota made 1 corrections for ここで《リベンジ》の意味はなんですか?
Jan 4, 2018 07:58 taka_from_tokyo made 12 corrections for 日本語が上手な歌手探しー男性編
日本でも活動してるKPOPの人たちはみんな日本語が上手いよ。
Jan 4, 2018 05:28 Yusuke made 11 corrections for 日本語が上手な歌手を探しー女性編
今回もより自然な表現になるよう添削させてもらいました。 韓国の女性の歌手ですが、 個人的にはKARAが好きでしたね。解散してしまいましたが。
Jan 4, 2018 03:25 RIE made 18 corrections for 日本語が上手な歌手探しー男性編
동방신기가 군입대를 했을 때 아..일본어를 완전히 잊어버리겠다 싶었는데, 그 실력은 여전했어요.
Jan 4, 2018 00:44 Blessing made 3 corrections for 日本語が上手な歌手探しー男性編
東方神起は日本でも大人気です。昔と違って、今は二人だけで活動しています。でも頑張って欲しいです
Jan 3, 2018 03:30 RIE made 6 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (9)
Jan 3, 2018 03:19 RIE made 8 corrections for 《音の抜け》はどういう意味ですか?
저는 처음 들어본 용어예요. http://youngguitar.jp/naruhodo/20160925-gear 뮤지션들이 쓰는 용어인 것 같아요. 아..근데, 어젯밤에 YOSHIKI가 일본 예능 프로그램에 나왔더라구요. YOSHIKI는 과자...
Jan 2, 2018 18:25 Composer made 1 corrections for 《音の抜け》はどういう意味ですか?
Jan 2, 2018 18:12 JMAN commented on 《音の抜け》はどういう意味ですか?
余分な反響やノイズがなく、パートごとの音がきれいに聞こえるってことかな?
Jan 2, 2018 13:02 RIE made 17 corrections for 日本語が上手な歌手を探しー女性編
샤이니 멤버 중에서는 키가 일본어를 가장 잘해요.
Jan 2, 2018 11:33 Ryan made 5 corrections for 日本語が上手な歌手を探しー女性編
Dec 31, 2017 11:03 Yusuke made 12 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (8)
役立てれば幸いです。よい年末をお過ごしください。
Dec 31, 2017 10:49 Tokyoite commented on 聞き取りのチェック、お願いします (9)
僕には全部聞き取れましたが、どこが分からないのか分かりませんでした。 〇分〇秒のように書いてもらえたらと思います。
Dec 31, 2017 10:47 Yusuke made 16 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (9)
どれだけ涙を流せば、 上手く添削できるのだろう。 上の文章は気にしなくていいです。 お役に立てれば幸いです。何か質問がございましたら申しつけください。
Dec 30, 2017 11:15 RIE made 30 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (6)
Dec 30, 2017 11:07 RIE made 24 corrections for 聞き取りのチェック、お願いします (7)
Dec 30, 2017 06:44 mile made 12 corrections for 日本でARASHIの位相
嵐って健全で安心感がありますね。^^ 嵐の曲では、”モンスター”とかは歌詞がオシャレだと思います。!