Journal
 
 
Photo Album

Tony.and.Rose's entry (12)

Post an entry now!
Tony.and.Rose

Vuoi una tazza di te? With native lang

Vuoi una tazza di te? Certo, vorrei una tazza di te, per favore.
  •  
  • 61
  • 0
  • 2
  • Italian 
Apr 1, 2019 05:42
Tony.and.Rose

چند جمله نوشتم With native lang

من پنجره را دیروز تمیز کردم من این خودکار را امروز در مدرسه پیدا کردم من کتاب را امروز در ساحل خواندم من یک انار امروز صبح خوردم
  •  
  • 329
  • 5
  • 6
  • Persian 
Mar 16, 2016 01:14
Tony.and.Rose

Una pregunta de traducción With native lang

Estoy tratando de traducir unas letras de una canción que me encanta, Flor de las Flores: Yo fui a tu casa y yo no te vi Quien te lo ...
  •  
  • 305
  • 10
  • 2
  • Spanish 
Sep 18, 2015 01:42
Tony.and.Rose

Dos joyerías, ninguna compra With native lang

Anoche soñé que visitaba dos centros comerciales en mi ciudad. No encontré nada que me interesara comprar en la joyería del primer piso e...
  •  
  • 281
  • 2
  • 3
  • Spanish 
Aug 7, 2015 22:30
Tony.and.Rose

Ayudada por una joven With native lang

Anoche soñé que estaba buscando un regalo para una amiga que va a tener un bebé. Había en la tienda "Buy Buy Baby" cientos de l...
  •  
  • 269
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Aug 6, 2015 21:36
Tony.and.Rose

El casino poco ético With native lang

Anoche soñé que me encontraba en un casino para asistir a la fiesta de cumpleaños de un niño de siete años. No entendía porque sus padres...
  •  
  • 338
  • 0
  • 5
  • Spanish 
Aug 6, 2015 00:03
Tony.and.Rose

Un periódico de despropósitos With native lang

Anoche soñé que estaba tratando de ayudar a una estudiante de artes gráficas con el diseño de su periódico de la universidad. Ella estaba...
  •  
  • 319
  • 0
  • 3
  • Spanish 
Aug 4, 2015 22:37
Tony.and.Rose

la tienda de recuerdos With native lang

Anoche soñé que me encontraba en una cueva. Pero no era solamente una cueva -- alguien había construido una tienda de recuerdos adentro d...
  •  
  • 203
  • 1
  • 2
  • Spanish 
Aug 3, 2015 22:13
Tony.and.Rose

Anoche soñé With native lang

En mi sueño me encontré en un sótano. Pero no era un espacio tenebroso ni misterioso. Me sentí sorprendido a descubrir que el cuarto esta...
  •  
  • 245
  • 1
  • 4
  • Spanish 
Jul 31, 2015 21:10
Tony.and.Rose

mi sueño With native lang

Anoche soñé que asistí una festival de música. Una mujer pequeña tocó un guitarrón. Había muchas mujeres embarazadas comiendo las palomit...
  •  
  • 158
  • 0
  • 4
  • Spanish 
Jul 30, 2015 21:29
Tony.and.Rose

un error de traducción With native lang

Pienso que el traductor de la edición bilingue de los poemas de Neruda que estoy leyendo ha hecho un error. La línea "entre sombra y...
  •  
  • 231
  • 8
  • 3
  • Spanish 
Jul 30, 2015 09:01
Tony.and.Rose

Kalame o seda dust dastam With native lang

Kalame o seda dust dastam
  •  
  • 309
  • 0
  • 5
  • Persian 
Jul 30, 2015 07:05