Journal
 
 
Photo Album

老厌同学's entry (87)

Post an entry now!
老厌同学

日記 11.14 With native lang

今日はネットで一つの討論を見た。ある二十五才の家ができた男の人はみんなに職業を換えて絵を習い始めばどうかと聞いた。賛成と言った人がいる、こうしないほうがいいと建議した人もいる。今のイストラーション業では、競争がひどくて、新人として給料が低い、何年間で働き続けば少々上がるそう...
  •  
  • 88
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 30, 2019 20:46
老厌同学

Diary 14.11 With native lang

Today I browsed a discussion on the internet.  A man aged 25 who has had a family, wants to change profession and start to learn drawing....
  •  
  • 34
  • 0
  • 0
  • English 
Nov 30, 2019 20:45
老厌同学

дневник 14. 11 With native lang

Сегодня я в интернете посмотрел одно обсуждение.  Есть один человек двадцати пяти лет.  Он уже построил свою семью.  Он спросил других,  ...
  •  
  • 45
  • 0
  • 3
  • Russian 
Nov 30, 2019 20:43
老厌同学

日記 11.13 With native lang

今日は『奶啤』という飲み物を買った。文面から見えば、牛乳の味のビールというものだ。最初は暗黒料理だと思っていた、大変なものでも、一度試せばいい。結局、案外美味しかった。ユーグルト味のソーダだった。夜はまたその店に寄って買いに行った。店員はそれがおいしいと思っている。この辺で...
  •  
  • 59
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 30, 2019 20:42
老厌同学

Diary 13.11 With native lang

Today I bought a drink called Milk Beer.  Literally it might mean that beer with milk flavor.  At first I thought it might be very strang...
  •  
  • 24
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 30, 2019 20:41
老厌同学

дневник 13. 11 With native lang

Сегодня я купил один напиток,  который называется молочное пиво.  По его названию,  я предположил,  что это пиво молочного вкуса и может ...
  •  
  • 27
  • 2
  • 1
  • Russian 
Nov 30, 2019 20:41
老厌同学

日記 11.12 With native lang

今夜友達に会った。友達は最近、新しい家の家具を買っている。昨日はカーテンを買いに行った。ずっと店員に価格を下げていた。店員も友達のうまさを予想しなかった。最終、店員も友達が取った価格でカーテンを買った。友達は1600元でテレビを買った。まだいくつかの飾り用の絵を買いたがって...
  •  
  • 19
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 30, 2019 20:12
老厌同学

Diary 12.11 With native lang

Tonight I met a friend.  He is busy buying new furniture for his new house.  He went for curtain yesterday.  He was bargaining all the ti...
  •  
  • 7
  • 0
  • 0
  • English 
Nov 30, 2019 20:11
老厌同学

дневник 12. 11 With native lang

Сегодня я встретился с другом.  Он занят купить новую мебель для новой квартиры.  Вчера он пошел для занавески, он все время торговался с...
  •  
  • 26
  • 1
  • 1
  • Russian 
Nov 30, 2019 20:10
老厌同学

日記 11.11 With native lang

今朝、猫がまだ寝室にフンをついたと父さんは言った。昨夜寝た時に寝室のドアを閉じた、結局、猫と一緒にその中に閉じてしまった。猫は出かけたがっていたから、ずっと叫んでいた、、やっと父さんを覚めた。父さんさんは電気をつけて、ベットにフンが残るか検査した。この前、猫はよくベットの上...
  •  
  • 26
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 29, 2019 14:54
老厌同学

Diary 11.11 With native lang

Today in the morning my father said that my cat has pooped in his room.  He went to sleep and closed the door last night, accidently clos...
  •  
  • 23
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 29, 2019 14:54
老厌同学

дневник 11. 11 With native lang

Сегодня утром папа сказал мне,  что мой кот еще раз погадил в его комнате.  Вчера вечером он спал,  закрыв дверь в спальной,  случайно за...
  •  
  • 37
  • 1
  • 2
  • Russian 
Nov 29, 2019 14:53
老厌同学

日記 11.10 With native lang

今日は友達の廖さんに会った。廖さんの借りている部屋に行った。廖さんの机の差し出しに化粧品を見た。廖さんは前化粧品のセールスとして働いたと言った。 今、廖さんの会社は週末2日休んでいる、これで今の会社に就職するのを決めた。だが、平日には残業が厳しい。 この前ほかの会社から...
  •  
  • 22
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 29, 2019 13:44
老厌同学

Diary 10.11 With native lang

Today I met my friend Hanson.  I went to his rent room.  In his drawer laid an instrument for makeup.  He told me he worked as a salesman...
  •  
  • 17
  • 0
  • 0
  • English 
Nov 29, 2019 13:43
老厌同学

Дневник 10. 11 With native lang

Сегодня я встретился с другом Ляо.  Мы ночевали в его аредной комнате.  В ящике стола я.увидел один инструмент для макияжа. Он сказал,  ч...
  •  
  • 25
  • 0
  • 1
  • Russian 
Nov 29, 2019 13:43
老厌同学

日記 11.09 (4) With native lang

今日は友達の廖さんに会った。廖さんは前に教学助手として働いていた。廖さん一人で大金を稼いだ、それで、ほかの同僚は給料の計算方法を換えた。廖さんはその後退職申請を出した。よく上司に留めるのを勧められていたが、結局 廖さんはその仕事から離れた。退職したばかり、多くのリーダーは...
  •  
  • 51
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 27, 2019 20:58
老厌同学

日記 11.09 (3) With native lang

今日は友達の廖さんに会った。廖さんの借りた部屋に行った。そこにはシングルが悪くて、窓辺だけシングルがある。 さっき廖さんはラーメンを食べた、不意に汁を地面にこぼれた。部屋の中には味が残るかと聞かれた。床はきれいに掃除した、前の汁の跡はもう見えない。 その後、廖さんは洗濯...
  •  
  • 36
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 27, 2019 20:57
老厌同学

日記 11.09 (2) With native lang

今日は友達の廖さんに会った、もう半年ぐらい会わなかった。私は高くなったと廖さんは思った。前回の時は私より頭ぐらい高いのに。 廖さんは卒業したあとで大学院に進学しなかった、もう授業に疲れた。大学院に申請するクラスメートたちはほぼ成功した。何年前、中国では大学院の進学はやさし...
  •  
  • 41
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 27, 2019 20:56
老厌同学

日記 11.09 (1) With native lang

今日は友達に会った。友達の家には六匹の犬が飼っている。三匹が生まれたばかりの子犬だ、もう売られたが、まだ注文先は取りに来ない。友達は毎日犬を三回散歩する。犬たちはみんな人に親しみだ、知らない人が怖くない、ずっと私にしっぽを振っている、私に寄り添う。
  •  
  • 47
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 27, 2019 20:56
老厌同学

Diary 09.11 (3) With native lang

Today I met my friend Hanson.  He worked as a teaching assistant before.  He earned too much and it made others modify some rules of coun...
  •  
  • 19
  • 0
  • 0
  • English 
Nov 27, 2019 20:55