Перевод (讨价还价)

  •  
  • 41
  • 0
  • 1
  • Russian 
Aug 29, 2019 12:15
Ученые наблюдел в процессе торговаться одно проявление,  что водя с другими торговлю, уместные уступки часто приносят неожиданные результаты.
В Китае одно изречение гласит так, что человека с улыбкой не бьют, так как перед теплой улыбкой люди испытывают давление и трудно быть строгим с этом.  Даже хотя отнесся с ним сторого,  то после этого испытывают угрызение. Это присущее человечеству сознание.


心理学家在研究人们讨价还价的方式时发现,如果在与别人打交道的时候适当地做出一些让步,通常会取得意想不到的效果
中国有句俗语:打人不打笑脸!千穿万穿. 因为,人们遇到笑脸的时候是有压力的,人家都是微笑着来了,怎么可以严肃得起来呢?即使严肃对待了,日后内心也会有内疚的,这就是习惯,人们内心的固有的意识。