Перевод (жизнь)

  •  
  • 32
  • 0
  • 1
  • Russian 
Aug 29, 2019 22:30
Вдохновение создания всех искусственых произведений происходит из реальной жизни.  искусство отражает нашу жизнь и тем временем,  и в нем тоже отрыв от жизни.
Искусство помогает нам возвышать наш темперамент и освобождать нашу душу от повседневной суматохи. Мы можем это объяснить одной метофорой. Это как после долгого похода в сухой пустыне вам удалось купаться в одном пруде. Многие всегда заняты суматошной жизнью и стали вульгарными, причина этого может заключаться в недопустимости купаться

凡是文艺都是根据现实世界而铸成另一超现实的意象世界,所以它一方面是现实人生的反照,一方面也是现实人生的超脱。在让性情怡养在文艺的甘泉时,我们霎时间脱去尘劳,得到精神的解放,心灵如鱼得水地徜徉自乐;或是用另一个比喻来说,在干燥闷热的沙漠里走得很疲劳之后,在清泉里洗一个澡,绿树阴下歇一会儿凉。世间许多人在劳苦里打翻转,在罪孽里打翻转,俗不可耐,苦不可耐,原因只在洗澡歇凉的机会太少。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app