Перевод ( грамота)

  •  
  • 53
  • 0
  • 2
  • Russian 
Aug 24, 2019 21:15
Это заметно всем,  что в богатых странах люди получают лучшее образование,  они могут примерять новое знание для изобретения и производства продукции,  а этого слишком достигать для тех бедных стран,  где пропорция неграмоты высокая.

Один грубый показатель для измерения уровня образования стран,  это пропорция грамоты взрослых.  Он в богатых странах уже превысил 95 процентов,  а в бедных странах составляет только 58 процентов.  Еще и неравенство полов сильнее в бедных странах. В богатых странах между двумя полами нет разницы в грамоте.

也有人已经注意到了,富裕国家的人受到了更好的教育,他们能够去应用知识来生产产品,而这对于那些高文盲率国家的人们来说,是可望而不可及的。
一个衡量教育的粗略指标是成人的识字比率。现在这个指标在富裕国家已经超过95%,而在贫穷国家只有58%。性别不平等的问题在贫穷国家也比在富裕国家要严重得多。而在富裕世界中,相应的比率和成年男子识字率相差无几,也在95%以上。