日記 12.22

  •  
  • 217
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 31, 2017 10:57
今日、駅のバス停でバスを待っていた。バスは来る時、大勢多くの人はバスのドアに向けて群がっていた。この時、私の携帯は落ちた。

すぐに拾わければ、悪いことは起こると私は思っていた。人に踏まれて、スクリーンは砕くとか、ほかの誰かに拾って私に帰らないとか。私は緊張し始めた。

その時、一つの女の「誰の携帯ですか」の尋ねる声は後ろから伝えてきた。私はすぐ彼女の手の中に携帯を取った。今回のことは恐ろしかったけど、幸いに、悪いことは実に起こらなかった。今度人込みにバスを乗る時は必ず携帯を落ちないようにする。



今天我在火车站坐车回学校,车子开来了,很多人都往车门挤,这个时候,我的手机掉了,我觉得如果我不马上捡起来肯定很多人会踩它,屏幕会被踩碎,或者它会被别人捡走,我突然很紧张。这个时候,后面一个女的捡起来了,问谁的手机,我马上取了。真是有惊无险。下次上车的时候我一定要好好地看好我的手机。